user image

“Memories warm you up from the inside. But they also tear you apart.”
― Haruki Murakami, Kafka on the Shore

Profesora de día, poeta de noche. Proyecto de traductora.

elena follows:

Elena ; 22 y/o; Spain ✧

  • Translator and Spanish teacher
  • ISFJ

Links:

jun 4 2015 ∞
aug 17 2017 +

✨: fave

JANUARY

  • Don't Leave by Snakehips & MØ
  • we've never met but, can we have a coffee or something? by In Love With A Ghost
  • Forever Lost by God Is An Astronaut ✨
  • Disintegration Anxiety by Explosions in the Sky
  • Your Hand in Mine by Explosions in the Sky
  • Trouble by Cage The Elephant
  • Charlemagne by Blossoms
  • Trainwreck by BANKS ✨
  • Top Yourself by The Raconteurs

FEBRUARY

  • 30000 Megatons by Pond
  • Hallelujah Money by Gorillaz feat. Benjamin Clementine
  • I Give You Power by Arcade Fire
  • Hot Thoughts by Spoon
  • Playground by Møme
  • Conversation by Fenech-Soler
  • Venus Fly by Grimes ft. Janelle Monáe
jan 7 2017 ∞
aug 13 2017 +

Goal: 15 books

reading

  • Is That a Fish in Your Ear?: Translation and the Meaning of Everything by David Bellos
  • The Wise Man's Fear by Patrick Rothfuss (paused)
  • Uprooted by Naomi Novik (paused)

finished

  • Immortality by Milan Kundera ✨
  • Nuevas masculinidades by Marta Segarra
  • Aforismos sobre el arte de saber vivir by Arthur Schopenhauer
  • Fin by David Monteagudo
  • The Unbearable Lightness of Being by Milan Kundera
  • Blindness by José Saramago
  • The Vegetarian by Han Kang

✨: special place in my heart

jan 7 2017 ∞
jul 21 2017 +

reading

to read

feb 27 2016 ∞
jan 4 2017 +
  • Alt-j
  • Banks
  • FKA twigs
  • Florence + the Machine
  • Gorillaz
  • Tame Impala
  • The Gazette
jan 16 2017 ∞
apr 7 2017 +
  • Old books
  • Indie music
  • The sound of rain
  • Pajama days
  • Japanese literature
  • Falling in love with a new song
  • Languages
  • Travelling
  • Tea cups
  • Sweet things
  • Spending some time by myself
  • Chatting with my sister
  • Comic books
  • Hanging out with my friends
  • Learning new things
  • Fashion
  • Books in original language
  • Neck kisses
  • Dresses
  • Red lipstick
  • Haruki Murakami
aug 9 2015 ∞
mar 29 2017 +
  • Attend the University of my choice
  • Get a degree
  • Pass English Profiency test
  • Pass Noken 4
  • Pass Noken 3
  • Pass Noken 2
  • Pass Noken 1
  • Pass French B2
  • Pass French C1
  • Get a master
  • Study a degree in Asian Studies
  • Study a second degree
  • Sustain myself and live on my own
  • Study in a foreign country
  • Stay in touch with my best friends
  • Learn Korean/Italian/Greek/Chinese
  • Visit Japan, Korea, China, Germany, Ireland, the USA, Greece, India, Thailand, Vietnam.
  • Work in something I love
  • Get a pixie cut
oct 17 2015 ∞
jul 13 2017 +
  • efflorescence (n.) a state of blooming, flowering and development.
  • gallivant (v.) the action of endless wandering for the thrill of seeking pleasure in the highest level.
  • infatuation (n.) an intense passion or admiration for someone or something.
  • mellifluous (adj.) sweetly or smoothly flowing; sweet-sounding.
  • numinous (adj.) describing an experience that makes you fearful yet fascinated, awed yet attracted—the powerful, personal feeling of being overwhelmed and inspired.
jan 7 2017 ∞
jan 16 2017 +
  • Makeup
  • Fashion
    • Mustard sweater
    • Black sweater
    • Blucher shoes
    • adidas Superstar
sep 9 2015 ∞
feb 6 2017 +
  • Alexander McQueen
  • Chanel
  • Comme Des Garçons
  • Elie Saab
  • Georges Hobeika
  • Kenzo
  • Louis Vuitton
  • Rodarte
  • Sacai
  • Vivienne Westwood
  • Zuhair Murad
jul 24 2017 ∞
aug 11 2017 +
  • Ibiza, Balearic Islands, Spain ♥
  • Barcelona, Spain
  • Madrid, Spain
  • Valencia, Spain
  • Formentera, Balearic Islands, Spain
  • Florence, Italy
  • Pisa, Italy
  • Venice, Italy
  • Toulouse, France
  • London, United Kingdom
  • Nice, France
  • Cannes, France
  • Antibes, France
  • Málaga, Spain
  • SOON: Versailles, France · Sceaux, France
sep 21 2015 ∞
aug 3 2017 +

✨: special place in my heart

Currently watching

  • Arrested Development
  • Game of Thrones
  • Love
  • Mr. Robot
  • Rick and Morty
  • Terrace House

Waiting for new season

  • 13 Reasons Why
  • Black Mirror
  • Black-ish
  • Brooklyn Nine-Nine ✨
  • Fresh Off the Boat
  • How to Get Away with Murder ✨
  • Master of None
  • Modern Family
  • Narcos ✨
  • Orange is the new black
  • Peaky Blinders
jun 4 2015 ∞
aug 19 2017 +
  • Dulce bellum inexpertis. ― Pindar
  • Timendi causa est nescire. ― Seneca
  • Memories warm you up from the inside. But they also tear you apart. ― Haruki Murakami, Kafka on the Shore .
  • ¿Qué sentido tiene estar con alguien si no te cambia la vida? ― Alejandro Zambra, Bonsai .
  • We are defined by our actions, not our words. ― Captain Fantastic (2016)
  • Te vi follar y fallar y no sé cuándo me gustaste más: si cuando te contemplé proclamándote diosa o cuándo te observé confesándote humana. ― Elvira Sastre, Cuarenta y tres maneras de soltarse el pelo .
  • Para que nada nos separe, que nada nos una. ― Pablo Neruda.
  • Dos personas olvidándose solo están queriéndose de otra manera. ― Elvira Sastre, Baluarte .
jan 7 2017 ∞
aug 13 2017 +
  • Alicia Garcia Nuñez
  • Antonio Lucas
  • Bárbara Butragueño
  • Ben Clark
  • Carmen Juan
  • Elena Medel
  • Elvira Navarro
  • Hasier Larretxea
  • Isabel Cadenas Cañón
  • Javier Vicedo Alós
  • Juan Bello Sánchez
  • Luís García Montero
  • Luna Miguel
  • Martha Asución Alonso
  • Munir Hachemi Guerrero
  • Pablo García Casado
  • Rocío Mendoza Blanco
  • Víctor Peña Dacosta
mar 22 2017 ∞
mar 27 2017 +
  • Los Planetas
  • Love of Lesbian
  • Viva Suecia
jun 21 2017 ∞
jun 21 2017 +