list icon
  • a armadilha
  • a árvore
  • a casa maldita, a casa temida, a casa abandonada
  • a chave de prata
  • a cidade sem nome
  • a coisa na soleira da porta
  • a cor vinda do espaço, a cor que caiu do espaço
  • a busca onírica por kadath, á procura de kadath
  • a coisa no luar
  • a estampa da casa maldita, a gravura na casa
  • a estranha casa entre as brumas, a estranha casa que pairava na névoa
  • a fera na caverna
  • a história do necronomicon
  • a maldição de sarnath
  • a morte alada
  • a música de erich zann
  • a procura de iranon
  • a rua
  • a transição de juan romero
  • a tumba
  • a sombra fora do tempo, a sombra projetada no tempo, a sombra vinda do tempo
  • a sombra de innsmouth, a sombra sobre innsmouth
  • além da barreira do sono
  • aprisionado com os faraós, encerrado com os faraós
  • ar frio
  • arthur jermyn, fatos referentes ao falecido arthur jermyn e à sua familia
  • astrophobos
  • atraves dos portais da chave de prata
  • azathoth
  • celephaïs
  • dagon
  • do além
  • ele
  • em breve
  • entre as paredes de eryx, nas muralhas de eryx
  • ex oblivione
  • fechado na catacumba
  • herbert west – reanimador
  • hypnos
  • memória
  • nas montanhas da loucura
  • nyarlathotep, o rastejante caos
  • o alquimista
  • o assombro das trevas
  • o brejo lunar, o pântano lunar
  • o cão, o sabujo
  • o caso de charles dexter ward
  • o chamado de cthulhu
  • o clérigo diabólico, o ministro maligno
  • o depoimento de randolph carter
  • o desafio do além
  • o descendente
  • o diario de alonzo typer
  • o executor elétrico
  • o festival
  • o forasteiro, o intruso
  • o habitante da escuridão
  • o horror de dunwich
  • o horror em martins beach
  • o horror no museu
  • o horror em red hook
  • o inominável
  • o livro
  • o medo à espreita
  • o modelo de pickman
  • o navio branco, a nau branca
  • o que a lua traz consigo, o que vem com a lua
  • o templo
  • o terrível ancião
  • os gatos de ulthar
  • os ratos nas paredes
  • os sonhos na casa da bruxa, os sonhos na casa assombrada
  • oceano noturno
  • poesia e os deuses
  • polarias
  • rascunho descartado de a sombra sobre innnsmouth
  • um sussurro nas trevas

contos sem tradução

  • till a’ the seas” (with r. h. barlow; january 1935)
  • a reminiscence of dr. samuel johnson
  • ashes (with c. m. eddy, jr.; 1923)
  • collapsing cosmoses (with r. h. barlow; june 1935)
  • deaf, dumb, and blind (with c. m. eddy, jr.; 1924?)
  • ibid
  • john, the detective (1898/1902; nonextant)
  • life and death (1920?; lost)
  • medusa’s coil (with zealia bishop; may 1930)
  • old bugs
  • out of the aeons (with hazel heald; 1933)
  • sweet ermengarde, or, the heart of a country girl
  • the battle that ended the century
  • the curse of yig
  • the disinterment
  • the ghost-eater (with c. m. eddy, jr.; 1923)
  • the green meadow (with winifred v. jackson; 1918/19)
  • the hoard of the wizard-beast (with r. h. barlow; 1933)
  • the horror at martin’s beach (with sonia h. greene; june 1922)
  • the horror in the burying-ground (with hazel heald; 1933/35)
  • the horror in the museum
  • the last test (with adolphe de castro; 1927)
  • the little glass bottle
  • the loved dead (with c. m. eddy, jr.; 1923)
  • the man of stone (with hazel heald; 1932)
  • the mound (with zealia bishop; december 1929–early 1930)
  • the mysterious ship
  • the mystery of murdon grange (1918; nonextant)
  • the mystery of the grave-yard (1898)
  • the night ocean (with r. h. barlow; autumn? 1936)
  • the noble eavesdropper (1897?; nonextant)
  • the picture (1907; nonextant)
  • the secret cave or john lees adventure
  • the secret of the grave (1898/1902; nonextant)
  • the slaying of the monster (with r. h. barlow; 1933)
  • the tree on the hill (with duane w. rimel; may 1934)
  • the very old folk
  • two black bottles (with wilfred blanch talman; july–october 1926
sep 12 2018 ∞
apr 7 2021 +