I'm a training JP->EN translator. Trying so fucking hard to get into uni classes.

What I've Done: Independent

• SAIKYO KAMIZMODE - I translate this. watch it please
• https://pocketlink.tumblr.com/tagged/tls - Haphazard list of everything else (mostly songs).

What I've Done: ASG

• i hate gunvolt
• Translated, cleaned, and typeset a handful of Azure Striker Gunvolt 4koma.
• Translated + subbed Paradise's Capriccio ~ Eden's Party Drama CD.
• Translated + subbed Lazy Kingdom Drama CD
• Translated + subbed Armed Blue (3DS Striker Pack) Drama CD

What I've Done: PM

• Ingu's Backlog (mostly Puyo Quest-related)
• I also clean and (sometimes) typeset images (mostly 4Koma)
• I've also proofread and edited some images for the 20th Anniversary English patch.
• Mostly proofreading for Chron
• Also subbing Puyo Puyo Drama CDs

Affiliations

• The Precise Museum - A translation group that focuses on unlocalized Puyo Puyo material. I'm an apprentice translator as well as a proofreader.
• Double - check out senpai's stuff okay?
• NovaWorks - I do TLC/QC for Mazica Party
• BOIL - Boil
• Untitled Subs - Part-Time Typesetter

The Pocketlink Brand

• Twitter
• Tumblr
• Carrd
• Wordpress