• ㅅㄱ (수고): you played well
• ㅈㅈ (지지): GG
• ㄱㄱ (고우고우): go
  • to switch, or choose a certain hero: [hero]ㄱㄱ
  • to attack
• ㄱㅅ (감사): thank you
• ㄴㄴ (노노): no
• ㅇㅇ (응): yes/okay
• ㅇㅈ (인정): i totally agree
• ㄱㄷ (기다리다): wait
  • you could use it as brb
• 옵치 (오버워치): Overwatch

• 같이 하자 : lets play together
• 들어와 : come in/come join
• 빠대 (빠른 대전) : quickplay
• 경쟁전 : competitive
• 깃발 뺏기 : capture the flag
• 방장 : group leader
• 초대 : invite
• 스크림 : skirmish (not the actual skirmish option instead it's like a warm up comp game in custom games, atleast that's what i understood lol)

these are some basic words i picked up while playing on the korean servers, some of them may be familiar/common words but i wanted to put them just to let you know that theyre used alot. i will be adding more as i learn new words. i made this for myself to remember them but i decided to share it because why not, you might find something here useful.

• 궁 : ultimate
• 뽕 : ana's nanoboost
• 포탑 : turret(s)
  • 시메 포탑 조심
• 힐[좀] : to heal
• 힐러 : healer
• 딜러 : DPS
• 탱 : tank
• 파르시 : pharmercy
• 적팀 : enemy team
• 뒤 : behind
  • [hero]뒤 (this is the only preposition im including because it's the only one i hear being used)
• 내 곁에 있어 : stay with me
• 따라와/일루와 : follow me
• [개]-피 : low health

• 트레 : tracer
• 바스 : bastion
• 위메 : widowmaker
• 정크 : junkrat
• 라인 : reinhardt
• 호그 : roadhog
• 시메 : symmetra
• 야타 : zenyatta

• 팟지 : potg
• 까비 (아깝다) : what a waste (we lost)
• 아쉽다 : too bad (we lost)
• 자추 : self vote (it got translated to me as self vote, this is a new one so im not 100% sure of the exact meaning yet)
• 캐리 : carry
  • 메르시 캐리