"Agora que o rugir do grande órgão cresceu como um estrondo, erguendo-se feito um gigante contra a abóbada do alto salão para arrebentá-la, Freder lançou a cabeça para trás; seus olhos arregalados e cintilantes se voltaram para cima, sem enxergar."
"We are in the parking lot of Dodger Stadium, and once again, Ryan has forgotten where we left the car."
"- O Natal não vai ser Natal sem presentes - resmungou Jo, estirada no tapete."
"Marianne abre a porta assim que Connel toca a campainha."
"A história nos mantivera em suspenso, em torno do fogo, mas, à parte a óbvia reflexão de que era horrível, como essencialmente deve ser toda história estranha contada, numa véspera de Natal, em uma velha casa, não me lembro que sobre ela se fizesse qualquer comentário, até que alguém se aventurou a dizer que era o único caso em que tal coisa acontecia a uma criança."
"She was not used to being hunted."
"É uma verdade universalmente reconhecida que uma mulher de 30 e poucos anos com uma carreira satisfatória e um corte de cabelo fabuloso deve querer bem pouca coisa da vida, e Jane Hayes, muito bonita e inteligente, sem dúvida era vista como alguém com poucas preocupações."