• butt out: estromettersi, tirarsi fuori, togliersi dalle scatole. slang? non verificato. Butt in è un phrasal verb e significa "intromettersi".

es: "If you people don't just butt out and let me do my job" ; "i need you to butt out".

• tie: legare; to be tied to: essere collegato a
• gambling: gioco d'azzardo
• trade-off: compromesso, scambio, baratto
• currency: moneta, valuta
• badger: tasso
• flamboyant: person] vestito in modo sgargiante;

[lifestyle, image] ostentato, esibito; [colour, clothes] vistoso, sgargiante;

di grande effetto, teatrale.

• honking: n.
• honk /hɒŋk/

tr. to ~ one’s horn suonare il clacson, clacsonare intr.

starnazzare; [car horn] suonare; suonare il clacson;

• to clench: to c. sth: afferrare, stringere; c. victory> cogliere; c. muscle > tendere
• leakage: perdita, fuga
• flawed:fallato,difettosa
• ma'am
• marble: marmo; to m. : marmorizzare
• (to) hit it off: (slang) andare d'accordo
• serf: (servant, slave)
• phoney: (aggettivo e sostantivo): ipocrita; agg: fasullo, falso
• (to) pull no punches: non trattenersi, non andarci piano con qualcuno solo per paura di ferirlo
• to angle for: mirare indirettamente a
• neat: chiaro, nitido pulito; + us slang: cool, interesting.
• sway: influenza (peso); to sway: influenzare; ondeggiare
• crook: (criminal) ladro, truffatore; (hook, implement): uncino, gancio; (angle)curva, piega
• crank: eccentrico, stravagante
• (to) patch up: riparare
• eager: bramoso, desideroso, impaziente
• outreach: impegno sociale, solidarietà
• blow-by-blow: per filo e per segno
• moot: irrilevante, opinabile
• bloodshed: spargimento di sangue, eccidio
• crop: raccolto, gruppo.
• bottom line: morale della favola, conclusione; riga finale dei bilanci
• (to) steer it: guidare, indirizzare
• (to) scramble: azzuffarsi; mescolare (cucina); criptare