- 1984 (George Orwell, 1949). São Paulo: Companhia das Letras, 2009.
- Animus e Anima [Animus und Anima] (Emma Jung, 1967 - póstumo). São Paulo: Cultrix, 2006.
- Um mundo novo em gestação (Rose Marie Muraro, 2003). Campinas: Versus, 2003.
- Manual de Introdução à Ginecologia Natural [Manual Introductorio a la Ginecología Natural] (Pabla Pérez San Martín, 2009). Ginecosofia Ediciones, 3ª edição, 2015.
- O Livro de Lilith: o resgate do lado sombrio do feminino universal. [The Book of Lilith] (Barbara Black Koltuv, 1986). São Paulo: Cultrix, 2ª edição, 2017.
- Meditação Andando: guia para a paz interior. [The Long Road Turns to Joy] (Thich Nhat Hanh, 1985). Petrópolis: Vozes, 3ª edição, 2001.
- Textos da Fogueira (Rose Marie Muraro, 2000). Brasília: Letraviva, 2000.
- O Conto da Aia [The Handmaid's Tale] (Margaret Atwood, 1986). Rio de Janeiro: Rocco, 2017.
- O Velho e o Mar [The Old Man and the Sea] (Ernerst Hemingway, 1952). Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2018.
- Memórias do Subsolo [Zapíski iz podpólia/Записки из подполья] (Fiódor Dostoiévski/Фёдор Миха́йлович Достое́вский, 1864). Tradução de Boris Schnaiderman. São Paulo: Editora 34, 2009 (6ª edição).
- A Metamorfose [Die Verwandlung] (Franz Kafka, 1915). Tradução de Modesto Carone. São Paulo: Companhia das Letras, 1997. Impresso em 2017.
- As Intermitências da Morte (José Saramago, 2005). São Paulo: Companhia das Letras, 2005. Impresso em 2008.
- Imagens do Inconsciente (Nise da Silveira, 1981). Petrópolis, RJ: Vozes, 2015.
- A Morte de Ivan Ilitch [Smiert Ivana Ilhitchá/Смерть Ивана Ильича] (Lev Tolstói/Лев Николаевич Толстой, 1886). Tradução de Boris Schnaiderman. São Paulo: Editora 34, 2009 (2ª edição).
- A arte de transformar tempo fútil em tempo útil [Tsurezuregusa/徒然草] (Yoshida Kenkō/吉田 兼好, 1332). São Paulo: Landy, 2001.
- O Veredicto e Na Colônia Penal [Das Urteil/In der Strafkolonie] (Franz Kafka, 1912/1914). Tradução de Modesto Carone. São Paulo: Companhia das Letras, 1998. Impresso em 2017.
- Senhor das Moscas [Lord of the flies] (William Golding, 1954). Rio de Janeiro: Objetiva, 1a. edição, 2014.
- Quem tem medo do feminismo negro? (Djamila Ribeiro, 2018). São Paulo: Companhia das Letras, 1a. edição, 2018. Impresso em 2019.
- Ensaio sobre a cegueira (José Saramago, 1995). São Paulo: Companhia das Letras, 1995. Impresso em 2010.
- A Lenda do Graal Do Ponto de Vista Psicológico [Die Graalslegende in Psychologischer Sicht] (Emma Jung e Marie-Louise Von Franz, 1980). São Paulo: Cultrix, 10a. edição, 1997.
- Drácula: O Vampiro da Noite (Dracula) (Bram Stoker, 1897). São Paulo: Martin Claret, 2003.
- A arte de viver em paz: por uma nova consciência, por uma nova educação [L'art de vivre en paix] (Pierre Weil, 1990). Tradutores: Helena Roriz Taveira e Hélio Macedo da Silva. 7ª edição revista e ampliada. São Paulo: Editora Gente, 1993 (1ª edição).
- A sabedoria do Salgueiro [La Sagesse eu saule] (Jean-Yves Leloup, 2003). Tradução: Karin Andreas Guise. Campinas, SP: Versus Editora, 2005. Edição bilíngue.
- Anne of Green Gables (Lucy Maud Montgomery, 1908). Seattle: AmazonClassics, sem ano.
jan 18 2019 ∞
may 20 2020 +
may 20 2020 +