Akutagawa Ryuunosuke

• Green Onions (English translation)
• In a Grove (original Japanese and English translation)
• The Nose (original Japanese and English translation)
• Rashoumon (original Japanese and English translation)

Enchi Fumiko

• Masks (English translation)

Ihara Saikaku

• The Great Mirror of Male Love (English translation)

Mishima Yukio

• Confessions of a Mask (English translation)
• The Sailor Who Fell from Grace with the Sea (English translation)
• The Sound of Waves (English translation)

Mori Ogai

• The Boat on the Takase River (English translation)

Murakami Ryu

• Coin Locker Babies (English translation)

Nastume Souseki

• The Cat's Tomb (English translation)
• Hector (English translation)
• Kokoro (English translation)
• Ten Nights of Dreams
  • The First Night (original Japanese and English translation)
  • The Third Night (original Japanese and English translation)
  • The Fifth Night (original Japanese and English translation)
  • The Seventh Night (original Japanese and English translation)

Satou Haruo

• The House of a Spanish Dog (English translation)

Tanizaki Junichirou

• A Cat, a Man, and Two Women (English translation)
• The Tattooer (English translation)

Yoshimura Banana

• Asleep (English translation)
• Kitchen (English translation, original Japanese in progress)