• German Football Vocabulary
  • das Abseits – offside
  • auswechseln – substituting
  • die Ecke/der Eckstoß – corner/corner kick
  • der Einwurf – throw-in
  • der Elfmeter – penalty kick (literally: eleven metres)
  • das Foul – foul
  • der Freistoß – free kick
  • die gelbe Karte – yellow card
  • der Kopfstoß - header
  • die Mannschaft - team
  • der Platzverweis – sending-off
  • die rote Karte – red card
  • die Schwalbe – dive
  • der Strafraum – penalty box
  • das Tor – goal

positions;

  • die Abwehr – defense
  • der Angreifer – attacking player
  • der Angriff – attack
  • die Elf – eleven, often what a soccer team is called
  • der Linienrichter – linesman
  • links außen – left wing
  • der Mittelfeldspieler – midfielder
  • rechts außen – right wing
  • die Reserve – reserve player
  • der Schiedsrichter – referee
  • der Spieler – player
  • der Stürmer – striker, center forward
  • der Trainer – coach
  • der Torschütze – goal scorer
  • der Torwart – goal keeper
  • der Verteidiger – defender

others;

  • das Auswärtsspiel – away game
  • Bundesliga – German Football League (duh)
  • der Fußball – football
  • die Fußballschuhe – soccer shoes, cleats
  • die erste Halbzeit – first half
  • die Halbzeit – half time
  • das Heimspiel – home game
  • das Hinspiel – first leg
  • das Rückspiel – second leg
  • schießen – shoot, often shouted by spectators: “Schieß doch!” – Shoot already!
  • der Spielstand – score
  • die Verlängerung – overtime
  • verletzt – injured
  • der Zuschauer/die Zuschauer – spectator, spectators
  • zweite Halbzeit – second half
aug 1 2012 ∞
aug 29 2013 +