100:00:06,900 --> 00:00:10,680 I'm freaking out cause I think Gio saw Laura on Saturday.

200:00:11,160 --> 00:00:12,240 You can ask Laura.

300:00:12,240 --> 00:00:14,500 Yes. I was with Giovanni all night.

400:00:16,320 --> 00:00:16,820 Hey.

500:00:18,920 --> 00:00:21,040 I'm sorry. What the fuck are we doing?

600:00:21,040 --> 00:00:22,280 I've been looking for you for 20 minutes.

700:00:22,280 --> 00:00:25,660 Eva, this is Alice, my girlfriend.

800:00:25,840 --> 00:00:27,680 Edoardo is not in love with you.

900:00:27,680 --> 00:00:29,680 Why do you always have to be such a bitch, Sana?

1000:00:32,680 --> 00:00:36,220 There's nothing between me and Laura.

1100:00:36,880 --> 00:00:38,120 I swear

1200:00:38,675 --> 00:00:40,035 you're gonna trust me again.

1300:00:40,515 --> 00:00:41,515 Ok?

1400:00:47,425 --> 00:00:49,965 Anyway, I heard that the Villa guys

1500:00:49,965 --> 00:00:52,805 are renting a house in Formentera in July.

1600:00:52,865 --> 00:00:54,785 Something crazy like

1700:00:54,785 --> 00:00:57,01520 beds and a huge pool.

1800:00:58,015 --> 00:01:01,015 We could ask them if we can go with them.

1900:01:01,455 --> 00:01:03,885 And even if there's no space left

2000:01:03,885 --> 00:01:06,585 I already checked a Swiss website that rents out houses

2100:01:06,585 --> 00:01:09,205 for less and than 2000 euros a week.

2200:01:12,835 --> 00:01:15,075 What are you doing with that sandwich?

2300:01:16,485 --> 00:01:19,915 I'm taking out all the fat parts.

2400:01:20,960 --> 00:01:23,300 Yeah ok but if you keep taking stuff out

2500:01:23,300 --> 00:01:25,280 there isn't going to be anything left to eat.

2600:01:35,740 --> 00:01:39,140 Listen, do you want to talk about Saturday night?

2700:01:40,400 --> 00:01:41,720 Why?

2800:01:41,720 --> 00:01:43,460 What happened on Saturday night?

2900:01:48,200 --> 00:01:51,980 Eva told me Edoardo made out with Sara in front of you.

3000:01:52,580 --> 00:01:53,580 Mhmh.

3100:01:54,695 --> 00:01:56,975 Aren't you upset?

3200:01:57,420 --> 00:01:58,660 No way!

3300:01:58,660 --> 00:02:00,380 Everyone was drunk,

3400:02:00,380 --> 00:02:01,840 everyone made out with everyone

3500:02:01,840 --> 00:02:03,460 it was crazy!

3600:02:03,465 --> 00:02:06,355 Savioli made out with Santoni,

3700:02:06,355 --> 00:02:08,895 Rodi made out with Elisa from 3E.

3800:02:08,960 --> 00:02:10,400 Franci with Dodo.

3900:02:10,760 --> 00:02:12,740 Federico made out with a girl even.

4000:02:13,640 --> 00:02:15,180 And I also did.

4100:02:17,365 --> 00:02:18,600 Who?

4200:02:18,600 --> 00:02:20,245 I don't remember very well.

4300:02:20,475 --> 00:02:22,135 I think Martucci.

4400:02:24,095 --> 00:02:25,895 Who did Federico make out with?

4500:02:28,560 --> 00:02:29,980 I don't know.

4600:02:29,980 --> 00:02:32,820 I just know that he probably cheated on his girlfriend.

4700:02:33,400 --> 00:02:34,860 I don't know with whom.

4800:02:35,905 --> 00:02:36,905 Oi.

4900:02:37,055 --> 00:02:38,160 Hi!

5000:02:38,160 --> 00:02:39,455 Coffee.

5100:02:39,460 --> 00:02:40,800 Thank you, you're so nice!

5200:02:41,480 --> 00:02:43,720 He only got it for you cause the vending machine kept the change.

5300:02:43,720 --> 00:02:44,920 You're despicable!

5400:02:44,920 --> 00:02:46,600 I don't care, it's fine anyway.

5500:03:04,060 --> 00:03:05,220 What are you doing later?

5600:03:05,380 --> 00:03:06,760 I don't know.

5700:03:06,760 --> 00:03:09,400 Actually I'm going skating with Cardilli

5800:03:09,405 --> 00:03:11,495 he says he found a new cool place...

5900:03:12,165 --> 00:03:13,165 Ah! Where?

6000:03:14,735 --> 00:03:16,675 Since when do you like skating?

6100:03:17,825 --> 00:03:19,075 I like being with you.

6200:03:21,580 --> 00:03:22,680 Ah, ok.

6300:03:25,460 --> 00:03:26,580 So...

6400:03:26,940 --> 00:03:29,800 I'll tell you where we're going later and I'll meet you there.

6500:03:30,025 --> 00:03:31,025 Ok. Ok.

6600:03:31,200 --> 00:03:32,160 I love you!

6700:03:32,160 --> 00:03:32,920 You too.

6800:03:32,920 --> 00:03:33,420 Bye.

6900:03:33,680 --> 00:03:34,600 Bye!

7000:03:40,175 --> 00:03:41,195 Question.

7100:03:43,015 --> 00:03:44,635 Does Martino have a girlfriend?

7200:03:45,655 --> 00:03:46,655 No.

7300:03:46,775 --> 00:03:47,775 Why?

7400:03:49,065 --> 00:03:50,065 I knew it.

7500:03:51,105 --> 00:03:52,465 I feel

7600:03:52,780 --> 00:03:55,360 there's some chemistry between us.

7700:03:58,440 --> 00:03:59,540 I'm serious!

7800:04:13,600 --> 00:04:14,800 Come on! Good one!

7900:04:14,800 --> 00:04:15,960 Good one bro!

8000:04:18,400 --> 00:04:19,840 Look at Garau, look at Garau!

8100:04:19,840 --> 00:04:21,080 Look at Garau!

8200:04:21,080 --> 00:04:24,100 Come here! Come here! Come here!

8300:04:34,460 --> 00:04:35,440 Does it fly?

8400:04:36,160 --> 00:04:36,940 I'll make a video!

8500:04:37,100 --> 00:04:37,900 Go, go, go!

8600:04:42,120 --> 00:04:43,680 No, no, no, no!

8700:04:55,805 --> 00:04:56,935 Nice one!

8800:05:33,625 --> 00:05:34,885 I see it's going better.

8900:05:36,985 --> 00:05:38,385 Did you make up?

9000:05:39,225 --> 00:05:41,425 Yes! Yes, we talked and everything's fine.

9100:05:55,135 --> 00:05:56,255 Actually...

9200:05:58,185 --> 00:05:59,185 I messed up.

9300:05:59,955 --> 00:06:00,965 What did you do?

9400:06:03,625 --> 00:06:04,625 Marti...

9500:06:04,835 --> 00:06:07,345 I'm telling you this but you have to promise

9600:06:07,345 --> 00:06:09,780 to never ever tell anyone, ok?

9700:06:09,820 --> 00:06:11,400 I swear. What did you do?

9800:06:12,120 --> 00:06:14,060 No, it's serious.

9900:06:16,100 --> 00:06:17,560 Ok, I won't tell anyone.

10000:06:18,365 --> 00:06:19,365 Tell me.

10100:06:24,100 --> 00:06:26,920 You know how you told me to ask Laura

10200:06:26,920 --> 00:06:28,140 if she had seen Gio.

10300:06:30,000 --> 00:06:33,140 Ok, I... I asked her and she told me she had.

10400:06:33,240 --> 00:06:35,000 She was with him all night.

10500:06:35,000 --> 00:06:35,920 Are you serious?

10600:06:36,240 --> 00:06:36,740 Yes.

10700:06:37,000 --> 00:06:39,180 Yes, but they didn't kiss or anything

10800:06:39,180 --> 00:06:41,120 she just made me believe that, so...

10900:06:41,760 --> 00:06:44,160 I don't know, I was pissed

11000:06:44,160 --> 00:06:45,760 I was drunk and sad

11100:06:45,760 --> 00:06:47,340 I was so angry so...

11200:06:47,680 --> 00:06:49,200 I don't know what the fuck I've done but...

11300:06:54,105 --> 00:06:55,185 I kissed Fede.

11400:06:56,675 --> 00:06:59,685 Who? The fat psycho with the spoon?

11500:06:59,685 --> 00:07:02,635 No. Federico. From the 4th year.

11600:07:09,400 --> 00:07:10,400 Well...

11700:07:13,280 --> 00:07:14,500 Fuck.

11800:07:19,200 --> 00:07:20,440 What do I do now?

11900:07:23,115 --> 00:07:24,925 Was it only a kiss? Nothing else?

12000:07:24,995 --> 00:07:28,185 Yes of course, we kissed for like 6 seconds.

12100:07:29,995 --> 00:07:32,695 I don't think 6 seconds are a tragedy.

12200:07:42,925 --> 00:07:44,395 Do you think I should tell him?

12300:07:48,025 --> 00:07:49,645 Eva, honestly

12400:07:50,805 --> 00:07:53,165 if my girlfriend kissed a guy

12500:07:54,445 --> 00:07:57,585 I wouldn't want to know, whatever, it was a kiss.

12600:07:59,095 --> 00:08:01,455 If it didn't mean anything, don't tell him anything.

12700:08:06,640 --> 00:08:09,880 And honestly, you seem really engrossed now.

12800:08:10,595 --> 00:08:11,945 Maybe even more than before.

12900:08:14,195 --> 00:08:16,495 Maybe this was good, what do you know?

13000:08:18,140 --> 00:08:20,460 The important thing is you don't tell anyone.

13100:08:35,380 --> 00:08:36,160 Thanks Marti.

13200:08:36,940 --> 00:08:37,940 For what?

13300:08:39,760 --> 00:08:40,760 You know.

13400:08:55,580 --> 00:08:56,840 Hey Silvia!

13500:08:56,840 --> 00:08:57,540 Hey!

13600:08:58,000 --> 00:08:59,460 Hi. Hi!

13700:09:01,760 --> 00:09:04,280 Listen, I have to ask you something.

13800:09:04,280 --> 00:09:05,240 Yes sure.

13900:09:06,620 --> 00:09:09,420 Yesterday you said Fede kissed a girl at his party, right?

14000:09:09,620 --> 00:09:10,620 Yes.

14100:09:11,880 --> 00:09:14,440 Ok and you don't anything else?

14200:09:14,440 --> 00:09:15,340 No.

14300:09:15,340 --> 00:09:17,760 I just heard he kissed a girl.

14400:09:18,900 --> 00:09:20,300 Who told you?

14500:09:21,915 --> 00:09:22,915 I don't remember.

14600:09:23,225 --> 00:09:24,915 It could also be a lie

14700:09:24,920 --> 00:09:26,860 Federico was at the party with his girlfriend.

14800:09:27,520 --> 00:09:29,640 It would be kind of absurd, don't you think?

14900:09:29,980 --> 00:09:31,440 Yes, you're right.

15000:09:31,600 --> 00:09:33,480 Why do you ask?

15100:09:33,940 --> 00:09:34,940 Do you like him?

15200:09:35,120 --> 00:09:36,620 Huh? What? Are you crazy?

15300:09:38,040 --> 00:09:39,820 It'd be perfect if you got with Fede.

15400:09:39,820 --> 00:09:42,000 We could do awesome double dates.

15500:09:42,400 --> 00:09:43,700 Double dates with who?

15600:09:44,180 --> 00:09:46,020 Eva and Fede, Edoardo and I.

15700:09:46,040 --> 00:09:46,900 Why?

15800:09:46,900 --> 00:09:48,320 Did you hear from him?

15900:09:48,320 --> 00:09:49,080 No.

16000:09:49,080 --> 00:09:52,400 I think he's mad cause I made out with Martucci.

16100:09:52,840 --> 00:09:54,900 Even if it was what I wanted.

16200:09:56,040 --> 00:09:59,640 Silvia, do you really believe Edoardo is hurt cause you made out with Martucci?

16300:09:59,940 --> 00:10:00,860 Of course.

16400:10:01,340 --> 00:10:04,440 Alright. Silvia come with me, I'll show you a thing I found out.

16500:10:05,360 --> 00:10:06,360 Come.

16600:10:10,540 --> 00:10:11,540 What?

16700:10:11,540 --> 00:10:12,660 A thing.

16800:10:20,680 --> 00:10:22,560 Where are we going?

16900:10:22,560 --> 00:10:24,120 Come with me.

17000:10:24,660 --> 00:10:26,080 What's this place?

17100:10:34,075 --> 00:10:35,675 Do you know what this is?

17200:10:36,785 --> 00:10:37,785 No.

17300:10:40,265 --> 00:10:42,525 It's your friends' trophies board.

17400:10:44,415 --> 00:10:46,365 It just looks like a wall to me.

17500:10:48,260 --> 00:10:49,460 F for Federico.

17600:10:49,460 --> 00:10:50,600 R for Rodi.

17700:10:50,780 --> 00:10:52,420 R.M. for Rocco Martucci.

17800:10:52,660 --> 00:10:53,860 N for Nathan.

17900:10:53,860 --> 00:10:55,540 And of course, E.

18000:11:00,500 --> 00:11:02,720 And what are all these signs?

18100:11:03,885 --> 00:11:05,795 All the girls they hook up with.

18200:11:12,985 --> 00:11:14,405 How do you know?

18300:11:15,255 --> 00:11:17,995 I heard some girls talking about it on the bus.

18400:11:29,015 --> 00:11:30,015 Silvia.

18500:11:33,695 --> 00:11:34,695 Yes.

18600:11:35,700 --> 00:11:36,540 I get it.

18700:11:36,540 --> 00:11:37,200 Come here.

18800:11:42,920 --> 00:11:44,940 Let's get away from this shitty place.

18900:12:36,960 --> 00:12:37,920 Hi!

19000:12:37,920 --> 00:12:39,180 Hi!

19100:12:40,520 --> 00:12:43,180 What... What are you doing here?

19200:12:43,540 --> 00:12:46,000 -Sorry, didn't mean to call. Call you later.-

19300:12:46,000 --> 00:12:47,780 What am I doing here?

19400:12:48,720 --> 00:12:50,680 You told me to come here to study.

19500:12:52,075 --> 00:12:53,495 Yes, right.

19600:12:54,280 --> 00:12:56,500 I thought you were coming later.

19700:12:58,960 --> 00:13:00,360 Ok. What were you studying?

19800:13:00,700 --> 00:13:02,700 Petrarch.

19900:13:07,640 --> 00:13:10,080 Will you answer the phone or not?

20000:13:10,080 --> 00:13:10,680 Sure.

20100:13:12,300 --> 00:13:13,320 Hello?

20200:13:14,935 --> 00:13:16,505 You really are a stalker.

20300:13:16,935 --> 00:13:20,105 Hi mom! I'm with a friend.

20400:13:20,265 --> 00:13:22,235 I'll call you back later ok?

20500:13:22,605 --> 00:13:23,605 Mom?

20600:13:23,920 --> 00:13:26,000 What kind of perverted game are you playing?

20700:13:28,040 --> 00:13:30,160 I'll talk to you later, ok?

20800:13:30,580 --> 00:13:32,020 Sure honey, talk to you later.

20900:13:32,020 --> 00:13:33,180 Ok, bye.

21000:13:34,920 --> 00:13:35,920 Bye.

21100:13:38,245 --> 00:13:39,945 I'm with a friend?

21200:13:40,335 --> 00:13:41,335 What?

21300:13:41,555 --> 00:13:42,675 I mean...

21400:13:43,200 --> 00:13:46,280 you still haven't told your mom we're together?

21500:13:46,500 --> 00:13:48,500 -Don't say anything about the party... please-

21600:13:48,700 --> 00:13:49,700 Eva.

21700:13:50,335 --> 00:13:53,635 You had a great chance to meet her, but...

21800:13:53,640 --> 00:13:57,360 you'd rather smoke marijuana with Laura's brother so...

21900:13:59,020 --> 00:14:00,520 What are you laughing at?

22000:14:00,520 --> 00:14:02,075 It makes me laugh

22100:14:02,080 --> 00:14:04,205 that you call it marijuana, it's sweet.

22200:14:04,205 --> 00:14:06,020 -Don't worry I won't say anything-

22300:14:06,020 --> 00:14:07,020 Oh!

22400:14:07,340 --> 00:14:08,340 You there?

22500:14:08,695 --> 00:14:11,555 What's sweet about it? It's its name.

22600:14:11,560 --> 00:14:12,800 It's not.

22700:14:13,880 --> 00:14:15,740 The people who call it like that are you,

22800:14:16,120 --> 00:14:18,280 my mom and elders.

22900:14:19,680 --> 00:14:21,520 Ok and what should I call drugs?

23000:14:21,700 --> 00:14:23,280 Drugs! I don't know.

23100:14:23,780 --> 00:14:27,320 Drugs, call it weed, ganja, I don't know.

23200:14:28,020 --> 00:14:29,020 Whatever.

23300:14:29,400 --> 00:14:30,580 Call it whatever you want.

23400:14:31,080 --> 00:14:35,840 When you smoke your eyes are red and you look like an idiot.

23500:14:35,840 --> 00:14:36,920 It's not true.

23600:14:39,880 --> 00:14:40,840 Idiot.

23700:14:46,760 --> 00:14:48,880 Anyway, I think

23800:14:49,780 --> 00:14:51,140 you should try.

23900:14:53,145 --> 00:14:54,205 What are you talking about?

24000:14:54,765 --> 00:14:55,765 I'm saying

24100:14:56,460 --> 00:14:57,640 you should.

24200:14:57,640 --> 00:14:58,700 It's relaxing

24300:14:58,700 --> 00:15:00,220 you're always nervous.

24400:15:01,160 --> 00:15:04,720 Also, it's much better than those cocktails you drink with your friends.

24500:15:05,480 --> 00:15:06,680 Not funny.

24600:15:07,020 --> 00:15:09,520 Yes. It is funny.

24700:15:10,840 --> 00:15:12,780 I'll get you one if you want.

24800:15:12,780 --> 00:15:13,700 What?

24900:15:13,700 --> 00:15:15,140 I'll get you one.

25000:15:16,740 --> 00:15:18,060 Do you have it here?

25100:15:20,545 --> 00:15:21,545 Yes.

25200:15:23,805 --> 00:15:25,125 And you're telling me.

25300:15:26,095 --> 00:15:27,095 Yes.

25400:15:28,645 --> 00:15:30,515 I've decided I'm telling you everything from now on,

25500:15:32,275 --> 00:15:34,655 I'm not hiding anything anymore.

25600:16:01,160 --> 00:16:01,940 Why not?!

25700:16:01,940 --> 00:16:04,180 Guys, wedges are very comfy.

25800:16:04,180 --> 00:16:06,720 Pyjamas are comfy but you don't go out in them.

25900:16:06,720 --> 00:16:07,740 I do!

26000:16:11,140 --> 00:16:14,120 Guys I'm sorry I'm a bit late, have you already ordered?

26100:16:14,120 --> 00:16:15,420 No we were waiting for you.

26200:16:15,540 --> 00:16:17,020 Thank you so much. So!

26300:16:17,020 --> 00:16:18,680 I have 3 very important things to tell you.

26400:16:18,800 --> 00:16:21,300 Please tell us everything now and don't forget the details.

26500:16:21,620 --> 00:16:23,620 Ok well, first

26600:16:23,620 --> 00:16:27,100 I got 7 and a half in maths which was the highest grade in class.

26700:16:27,100 --> 00:16:28,340 I can confirm.

26800:16:28,720 --> 00:16:29,680 Well done!

26900:16:29,680 --> 00:16:30,620 Thank you.

27000:16:30,920 --> 00:16:33,400 Second, I found a recipe on Tasty for a pineapple cake

27100:16:33,400 --> 00:16:35,080 that's super detoxing.

27200:16:39,220 --> 00:16:40,400 And I'm making it for you soon.

27300:16:40,400 --> 00:16:41,760 Thank you!

27400:16:42,300 --> 00:16:45,280 Third, today I'm going to talk to Edoardo.

27500:16:49,160 --> 00:16:50,940 What do you want to tell him?

27600:16:50,940 --> 00:16:52,320 That he can't behave like this.

27700:16:53,280 --> 00:16:54,280 Huh?

27800:16:54,500 --> 00:16:57,180 And then I'll go to the wall and erase my X.

27900:16:58,800 --> 00:17:00,200 What are you talking about, Silvia?

28000:17:00,220 --> 00:17:01,280 My dignity.

28100:17:01,460 --> 00:17:03,720 You don't have it, next topic?

28200:17:04,060 --> 00:17:04,960 Come on, Sana!

28300:17:05,460 --> 00:17:06,580 It was a joke.

28400:17:06,580 --> 00:17:07,880 Oh God, that's him.

28500:17:12,620 --> 00:17:14,080 Do you want to tell him now?

28600:17:14,320 --> 00:17:14,920 Yes!

28700:17:14,920 --> 00:17:16,200 But he's with the others.

28800:17:16,200 --> 00:17:17,560 Fuck the others!

28900:17:18,620 --> 00:17:19,620 Come on, let's go.

29000:17:26,900 --> 00:17:28,040 Edoardo?

29100:17:29,020 --> 00:17:30,680 Oh! I'm talking to you!

29200:17:37,140 --> 00:17:38,140 Hi.

29300:17:40,700 --> 00:17:41,700 Tell me.

29400:17:42,140 --> 00:17:44,700 Yesterday I walked past the wall behind the boys restrooms.

29500:17:46,740 --> 00:17:47,640 So?

29600:17:49,360 --> 00:17:51,300 You know perfectly well what I'm talking about.

29700:17:51,860 --> 00:17:53,380 And it's such a losers thing to do.

29800:17:53,380 --> 00:17:55,320 If you think I'm only an X on a wall I-

29900:17:55,340 --> 00:17:57,340 I'm sorry what's your name?

30000:18:01,120 --> 00:18:02,100 Silvia.

30100:18:02,320 --> 00:18:07,540 Ok Silvia. Look I have no idea what you're talking about.

30200:18:09,820 --> 00:18:12,180 And who told you about this X bullshit?

30300:18:13,440 --> 00:18:15,100 It's a rumour going around in school.

30400:18:16,535 --> 00:18:19,985 You see Silvia, I think you shouldn't listen to the bullshit other people say.

30500:18:21,495 --> 00:18:22,495 Don't you think?

30600:18:24,455 --> 00:18:26,035 And most of all

30700:18:27,065 --> 00:18:29,305 what were you doing behind the boys restrooms?

30800:18:36,055 --> 00:18:38,045 What a nice person you are.

30900:18:38,840 --> 00:18:39,500 Thank you.

31000:18:39,500 --> 00:18:40,320 You're welcome.

31100:18:40,520 --> 00:18:41,200 What is it?

31200:18:41,200 --> 00:18:42,100 Huh?

31300:18:42,100 --> 00:18:43,780 Did you have a troubled childhood?

31400:18:43,785 --> 00:18:46,075 Did mom never tell you she loved you

31500:18:46,080 --> 00:18:48,600 or did dad never come to you soccer games?

31600:18:49,440 --> 00:18:50,420 Oh no!

31700:18:50,520 --> 00:18:51,520 I get it.

31800:18:51,520 --> 00:18:53,480 You hit puberty too late and in middle school

31900:18:53,480 --> 00:18:55,640 they pulled out the few hairs you had on your dick

32000:18:55,640 --> 00:18:56,880 with tape.

32100:18:58,420 --> 00:18:59,460 I got it, huh?

32200:19:00,500 --> 00:19:02,520 Whatever it is, get over it.

32300:19:02,520 --> 00:19:04,920 Cause insulting 16-years-olds

32400:19:04,920 --> 00:19:07,800 who fell in love with you after you fucked them

32500:19:07,800 --> 00:19:10,080 is not a good way to get back at the world.

32600:19:10,480 --> 00:19:11,480 What do you say?

32700:19:15,200 --> 00:19:17,320 By the way, you really have shitty hair.

32800:19:18,400 --> 00:19:19,220 Bye!

32900:19:43,580 --> 00:19:44,580 Anyway,

33000:19:44,960 --> 00:19:47,080 Eritreo tonigh?

33100:19:47,280 --> 00:19:49,680 No I told my friends I'd go with them to the churrascaria.

33200:19:49,980 --> 00:19:51,760 To the churrascaria?

33300:19:52,000 --> 00:19:54,920 You prefer steak skewer to Zighinì?

33400:19:55,320 --> 00:19:58,180 We haven't gone in a long time actually, maybe...

33500:19:58,565 --> 00:20:00,465 Should I make a reservation for a tent?

33600:20:00,925 --> 00:20:01,925 Ok?

33700:20:04,420 --> 00:20:05,660 I should go.

33800:20:08,040 --> 00:20:10,020 Come on, they're gonna be pissed if I'm late.

33900:20:12,080 --> 00:20:13,020 I'll talk to you.

34000:20:13,020 --> 00:20:14,020 Ok.

34100:20:14,500 --> 00:20:15,880 Bye. Bye.

34200:20:22,000 --> 00:20:22,980 Hey.

34300:20:23,620 --> 00:20:24,300 Hey.

34400:20:24,300 --> 00:20:25,080 How are you Silvia?

34500:20:25,340 --> 00:20:29,140 Pretty good even if I locked myself in the classroom all day cause I'm ashamed.

34600:20:29,460 --> 00:20:31,240 Come on Silvia, why do you care?

34700:20:31,440 --> 00:20:35,180 Besides, after what happened to Federico, no one will care about yesterday.

34800:20:36,300 --> 00:20:38,200 Why? What happened?

34900:20:38,200 --> 00:20:39,460 Don't you know?

35000:20:39,760 --> 00:20:41,100 It's so funny.

35100:20:41,100 --> 00:20:41,780 No.

35200:20:42,440 --> 00:20:42,940 What?

35300:20:43,400 --> 00:20:46,520 Well, there was a rumour about Federico cheating on his girlfriend.

35400:20:47,100 --> 00:20:48,880 She heard.

35500:20:49,420 --> 00:20:52,440 She went crazy, she wanted to beat him up during the voleyball game!

35600:20:52,680 --> 00:20:53,660 So?

35700:20:54,500 --> 00:20:57,960 The teacher got her to the principal's office to get her suspended.

35800:20:58,120 --> 00:21:00,580 When she told her her version though,

35900:21:00,580 --> 00:21:04,600 the teacher was on her side and made Federico run 40 times around the field.

36000:21:04,600 --> 00:21:06,36040! Oh God!

36100:21:06,640 --> 00:21:08,700 And who did he cheat with?

36200:21:08,900 --> 00:21:09,900 I don't know.

36300:21:11,675 --> 00:21:13,915 I actually saw something at the party.

36400:21:15,640 --> 00:21:16,640 What did you see?

36500:21:16,980 --> 00:21:18,840 No I mean I-

36600:21:21,360 --> 00:21:23,360 What the fuck?! Oh! Oh!

36700:21:25,700 --> 00:21:27,700 Fuck you! Fuck you!

36800:21:36,140 --> 00:21:37,600 Get the fuck away!

36900:21:54,200 --> 00:21:55,760 You're a fucking whore!

37000:21:56,760 --> 00:21:58,260 Shut up! Shut up!

37100:21:58,260 --> 00:21:59,420 Fuck you!