100:00:07,780 --> 00:00:09,780 Eva you'll need to talk to each other at some point.

200:00:09,820 --> 00:00:11,820 Wait till she ruins your life too,

300:00:11,820 --> 00:00:13,820 then we'll see if you still want to stand up for her.

400:00:15,220 --> 00:00:15,720 Hey.

500:00:18,060 --> 00:00:19,460 You're a fucking whore!

600:00:19,460 --> 00:00:21,400 -You screwed up everything.-

700:00:23,220 --> 00:00:25,420 You've been crazy for months, you've been checking on me.

800:00:26,000 --> 00:00:28,000 And in the end you're the one who cheats.

900:00:28,000 --> 00:00:29,240 Do you want a ride?

1000:00:32,280 --> 00:00:34,280 Listen, what's your friend's name?

1100:00:34,340 --> 00:00:35,660 Eleonora.

1200:00:35,660 --> 00:00:37,660 Would you also give me her number?

1300:00:37,700 --> 00:00:39,920 If I don't will you leave me on the side of the road?

1400:00:52,600 --> 00:00:54,600 You basically start putting pressure

1500:00:54,600 --> 00:00:55,680 a lot of pressure.

1600:00:56,820 --> 00:00:57,800 Like that, gone?

1700:00:59,680 --> 00:01:01,680 I don't think it'll go away so soon.

1800:01:01,780 --> 00:01:03,240 More pressure, more pressure.

1900:01:03,240 --> 00:01:04,720 Maybe you need to put more pressure.

2000:01:04,720 --> 00:01:05,680 Push, push.

2100:01:08,640 --> 00:01:09,980 What are you doing?

2200:01:10,540 --> 00:01:13,520 It's a technique to make a headache go away.

2300:01:13,520 --> 00:01:14,640 Try it.

2400:01:16,300 --> 00:01:17,080 Eva.

2500:01:19,940 --> 00:01:21,400 Is there anything you want to tell me?

2600:01:23,180 --> 00:01:24,300 What do you mean?

2700:01:25,220 --> 00:01:26,460 I don't know, anything?

2800:01:28,900 --> 00:01:29,520 No?

2900:01:29,880 --> 00:01:31,040 What am I supposed to say?

3000:01:32,320 --> 00:01:33,920 That you're dating Edoardo maybe?

3100:01:34,580 --> 00:01:36,180 What are you talking about, Silvia?

3200:01:36,960 --> 00:01:38,020 So you're not dating him?

3300:01:38,020 --> 00:01:39,240 Absolutely not.

3400:01:39,560 --> 00:01:42,640 So Magistrelli was lying when he told me he saw you in his car.

3500:01:44,140 --> 00:01:47,720 Silvia you've misunderstood, he just gave me a lift.

3600:01:47,720 --> 00:01:48,980 Sure.

3700:01:49,920 --> 00:01:51,120 And why didn't you tell me?

3800:01:51,400 --> 00:01:52,540 What should I have said?

3900:01:52,780 --> 00:01:54,800 Edoardo gave me a lift of 5 minutes?

4000:01:55,700 --> 00:01:56,700 And what did you talk about?

4100:02:02,660 --> 00:02:05,100 I don't remember right now, ok?

4200:02:05,940 --> 00:02:07,360 Are you telling me some bullshit?

4300:02:07,480 --> 00:02:09,480 Silvia, what's wrong?

4400:02:09,560 --> 00:02:11,680 Come on, he just gave her a lift, calm down.

4500:02:12,680 --> 00:02:14,680 You're saying that cause you don't know what I know.

4600:02:15,440 --> 00:02:16,560 What do you know?

4700:02:17,040 --> 00:02:19,100 Alice isn't the only one Eva has stolen a boyfriend from, right?

4800:02:19,140 --> 00:02:20,740 Ok Silvia, let's go talk alone.

4900:02:20,740 --> 00:02:22,900 No! No! The others need to know.

5000:02:24,000 --> 00:02:26,200 I heard from Laura last night and she told me what you did.

5100:02:27,920 --> 00:02:29,480 What did she do?

5200:02:30,680 --> 00:02:33,240 Back in subsidiary Eva and Laura were best friends.

5300:02:34,080 --> 00:02:34,720 Really?

5400:02:34,760 --> 00:02:35,440 Yeah.

5500:02:53,440 --> 00:02:55,220 And Eva stole her boyfriend.

5600:02:57,400 --> 00:02:59,760 Silvia, can you explain to me why you believe that bitch and not Eva?

5700:03:01,300 --> 00:03:04,740 Do you know what she did when you were with Edoardo at the party?

5800:03:05,140 --> 00:03:06,660 When you attacked her, Sana?

5900:03:07,060 --> 00:03:09,060 What? I attacked her?

6000:03:09,360 --> 00:03:11,000 I simply threw some water.

6100:03:11,240 --> 00:03:14,200 She called you a whore and her friends were making noises behind you.

6200:03:16,760 --> 00:03:18,180 I didn't know.

6300:03:19,060 --> 00:03:21,060 That's why I'm telling you to not believe her.

6400:03:22,900 --> 00:03:24,460 No. It's true.

6500:03:29,620 --> 00:03:32,400 I was seeing Giovanni in secret while he was with Laura.

6600:03:38,200 --> 00:03:41,360 Silvia, I know you think I'm a shitty person, ok?

6700:03:42,180 --> 00:03:43,040 I understand.

6800:03:44,340 --> 00:03:48,160 I swear, I didn't do anything, ok?

6900:03:48,660 --> 00:03:50,660 You're my friend, I'd never do that.

7000:03:51,480 --> 00:03:54,080 I swear, I didn't even want to get in the car with him, ok?

7100:03:54,760 --> 00:03:56,180 I couldn't care less.

7200:03:57,200 --> 00:03:58,460 Do you believe me?

7300:03:58,880 --> 00:04:00,380 I don't know, I don't know.

7400:04:00,780 --> 00:04:02,780 I can even let you listen to the audio message I sent Martino

7500:04:02,780 --> 00:04:04,780 to let him know I was going to be late.

7600:04:05,620 --> 00:04:08,240 I swear I'd never do anything like that, I'm sorry.

7700:04:08,360 --> 00:04:09,680 I swear.

7800:04:11,660 --> 00:04:13,780 Silvia, do you believe me?

7900:04:23,160 --> 00:04:25,160 Didn't you have to meet your mum?

8000:04:27,720 --> 00:04:28,740 Yes.

8100:04:55,460 --> 00:04:58,660 Did you get the invite to the end of school party?

8200:04:58,980 --> 00:05:00,980 My classmates got it yesterday but I didn't.

8300:05:54,460 --> 00:05:55,180 Hey!

8400:05:55,180 --> 00:05:56,160 Hi!

8500:05:57,120 --> 00:05:58,580 Listen...

8600:06:01,820 --> 00:06:03,920 did you get the invite to the end of school party?

8700:06:04,640 --> 00:06:06,060 Yes, why? Didn't you?

8800:06:09,040 --> 00:06:09,660 No.

8900:06:11,200 --> 00:06:12,340 My friends and I didn't.

9000:06:13,400 --> 00:06:14,640 Noone got the invite.

9100:06:17,060 --> 00:06:19,340 You know why? You know is organizing the party?

9200:06:20,920 --> 00:06:21,500 No.

9300:06:22,700 --> 00:06:23,860 Maria Solgato.

9400:06:26,720 --> 00:06:27,460 Who is she?

9500:06:29,420 --> 00:06:31,420 She's Federico's girlfriend's best friend.

9600:06:37,320 --> 00:06:38,640 Whatever.

9700:06:40,980 --> 00:06:42,980 What do you care, come anyway.

9800:06:44,920 --> 00:06:46,660 Who cares about this party.

9900:06:48,140 --> 00:06:51,100 I'm really thinking of going away from this shitty school.

10000:06:52,360 --> 00:06:53,660 Are you serious?

10100:06:56,060 --> 00:06:57,520 Yes, everything sucks here.

10200:06:58,180 --> 00:06:59,860 What sucks?

10300:07:00,540 --> 00:07:01,380 Everything.

10400:07:03,420 --> 00:07:05,760 People write on walls that I'm a whore.

10500:07:08,880 --> 00:07:11,620 My friends and I get banned from parties because of me.

10600:07:14,260 --> 00:07:17,060 Laura keeps talking shit about me with everyone.

10700:07:18,040 --> 00:07:20,640 Giovanni doesn't talk to me everyday.

10800:07:22,200 --> 00:07:23,120 Is that enough?

10900:07:24,020 --> 00:07:24,760 Ok.

11000:07:28,940 --> 00:07:29,920 What?

11100:07:30,320 --> 00:07:31,060 I don't know.

11200:07:32,580 --> 00:07:33,720 It's not something you'd do.

11300:07:34,800 --> 00:07:36,340 You weren't one to run away, before.

11400:07:36,600 --> 00:07:37,260 So what?

11500:07:38,380 --> 00:07:39,880 Maybe I've become one who runs away.

11600:07:40,940 --> 00:07:44,080 Maybe I've become a bitch, a whore, a liar. Then?

11700:07:44,080 --> 00:07:45,460 What else do you all want to tell me?

11800:07:47,120 --> 00:07:49,520 If I'm so disgusting to all of you, why do you keep staying with me?

11900:07:50,620 --> 00:07:51,520 The fuck do you want?

12000:07:54,180 --> 00:07:55,280 I'm sorry.

12100:07:57,700 --> 00:07:59,020 No I'm sorry.

12200:08:00,900 --> 00:08:01,960 I'm not mad at you.

12300:08:04,140 --> 00:08:06,140 Maybe you're right in the end.

12400:08:09,380 --> 00:08:12,640 It doesn't make any sense to stay in the same class as Gio

12500:08:12,640 --> 00:08:13,740 for another 2 years

12600:08:14,580 --> 00:08:16,200 in a school where everybody hates you.

12700:08:17,580 --> 00:08:19,100 Maybe you're right about leaving.

12800:08:26,900 --> 00:08:28,220 I'm not 5 years old.

12900:08:29,660 --> 00:08:32,240 Do you really think reverse psychology works on me?

13000:08:32,880 --> 00:08:34,180 I don't know, does it?

13100:08:39,700 --> 00:08:40,360 Eva.

13200:08:41,560 --> 00:08:42,780 Kick her ass!

13300:09:13,680 --> 00:09:14,480 Maria?

13400:09:17,720 --> 00:09:19,420 Do you need anything?

13500:09:20,600 --> 00:09:21,840 I'm Eva.

13600:09:23,600 --> 00:09:24,420 Ok.

13700:09:27,980 --> 00:09:29,100 That Eva.

13800:09:32,000 --> 00:09:32,820 So?

13900:09:36,660 --> 00:09:37,560 Ok.

14000:09:39,640 --> 00:09:41,640 It's ok if you don't invite me at your parties.

14100:09:41,640 --> 00:09:43,200 I don't care at all.

14200:09:45,300 --> 00:09:47,600 But my friends didn't do anything.

14300:09:48,520 --> 00:09:50,040 It's not right that you leave them out.

14400:09:55,640 --> 00:09:56,920 Eva, right?

14500:09:57,860 --> 00:09:59,860 We don't even know who your friends are.

14600:10:00,260 --> 00:10:01,800 And we don't give a fuck.

14700:10:02,800 --> 00:10:04,120 We have finals in one month

14800:10:04,120 --> 00:10:06,360 we have better things to worry about

14900:10:06,360 --> 00:10:08,300 than leaving people out from parties.

15000:10:10,500 --> 00:10:12,980 Then why did none of us get the invite?

15100:10:12,980 --> 00:10:14,980 A lot of peope didn't.

15200:10:15,180 --> 00:10:16,920 We stopped inviting people on Facebook

15300:10:16,920 --> 00:10:19,380 cause there were too many party crashers on the school group.

15400:10:20,840 --> 00:10:23,740 So you're not mad at me for the Federico thing?

15500:10:25,960 --> 00:10:27,960 We don't give a fuck who you make out with.

15600:10:30,620 --> 00:10:32,620 Even if it's your best friend's boyfriend?

15700:10:32,960 --> 00:10:35,960 No. Even if it's my best friend's boyfriend.

15800:10:36,200 --> 00:10:38,400 Listen, I understand that

15900:10:38,620 --> 00:10:42,120 this cheating thing is the biggest mess of your life

16000:10:42,180 --> 00:10:44,180 but it was a kiss.

16100:10:45,480 --> 00:10:46,320 Whatever.

16200:10:47,920 --> 00:10:50,820 Do you know how many people you'll make out with in the next 2 years?

16300:10:51,040 --> 00:10:53,360 A lot, trust me.

16400:10:53,360 --> 00:10:54,680 So enjoy it,

16500:10:54,720 --> 00:10:55,660 but don't be easy.

16600:10:55,660 --> 00:10:57,660 Making out is one thing and being easy is another.

16700:10:58,080 --> 00:11:00,080 You had sex with the whole class!

16800:11:00,080 --> 00:11:02,700 I know, I'm 19 and she's 16.

16900:11:02,740 --> 00:11:04,600 Hadn't you had sex with everyone at 16?

17000:11:04,600 --> 00:11:06,000 Stop it. She'll believe you.

17100:11:06,000 --> 00:11:07,880 Do you wanna talk about what you did in Berlin?

17200:11:07,900 --> 00:11:09,900 Do you wanna talk about what YOU did in Berlin?

17300:11:30,480 --> 00:11:32,200 I stayed home a couple times.

17400:11:32,680 --> 00:11:37,400 I often use the period excuse, they always work with a male teacher.

17500:11:37,680 --> 00:11:40,080 A couple of fake dead aunts and here I am!

17600:11:40,280 --> 00:11:43,040 It's the end of May and I have zero grades in Italian!

17700:11:43,040 --> 00:11:44,860 They'll flunk you! Yay!

17800:11:46,140 --> 00:11:47,540 So tomorrow you'll volunteer?

17900:11:47,540 --> 00:11:49,020 Yeah but I'm fine.

18000:11:49,100 --> 00:11:51,580 I found a quick reading method on Youtube

18100:11:52,140 --> 00:11:55,280 I memorized 350 pages in one weekend.

18200:11:56,120 --> 00:11:58,120 Are you sure you'll remember them?

18300:11:59,300 --> 00:12:00,400 Sure, wait.

18400:12:04,540 --> 00:12:05,620 Ask me something.

18500:12:05,620 --> 00:12:06,520 I'll ask you!

18600:12:06,820 --> 00:12:08,820 I'll go random. You ready?

18700:12:09,300 --> 00:12:10,160 Get ready.

18800:12:13,440 --> 00:12:15,440 "L'ippogrifo e i cavalieri di Bretagna"

18900:12:15,440 --> 00:12:16,180 Go.

19000:12:16,600 --> 00:12:17,960 Ok so.

19100:12:18,840 --> 00:12:21,200 We're near page 300, right?

19200:12:21,480 --> 00:12:23,480 No, 420.

19300:12:24,680 --> 00:12:25,500 That's why.

19400:12:26,220 --> 00:12:26,820 Why?

19500:12:27,940 --> 00:12:32,800 From page 370 to 450 I still need to finish memorizing.

19600:12:32,940 --> 00:12:34,940 Ahhh! I get it.

19700:12:35,060 --> 00:12:37,060 Ask me something from earlier.

19800:12:38,480 --> 00:12:39,620 I'll go.

19900:12:39,980 --> 00:12:41,980 This is too easy...

20000:12:44,560 --> 00:12:45,960 Have you heard from Silvia?

20100:12:47,820 --> 00:12:48,660 No.

20200:12:50,140 --> 00:12:51,600 It's crazy by the way.

20300:12:51,780 --> 00:12:53,780 She didn't even send you a text.

20400:12:55,600 --> 00:12:56,960 You? Have you heard from her?

20500:12:57,700 --> 00:12:59,700 No. She's ignoring me in class.

20600:13:01,760 --> 00:13:03,760 Maybe we've been a little too hard on her.

20700:13:03,760 --> 00:13:04,780 I'm sorry?

20800:13:05,720 --> 00:13:07,900 We're talking about Silvia, now you're defending her?

20900:13:08,340 --> 00:13:10,340 No, no, no, don't exaggerate.

21000:13:11,500 --> 00:13:14,360 I'm just saying we worried about defending Eva

21100:13:14,940 --> 00:13:16,640 and we didn't even think that

21200:13:16,940 --> 00:13:19,260 Silvia is not ok if she's saying things like these.

21300:13:23,640 --> 00:13:25,640 Maybe I should have told her about Edoardo...

21400:13:28,900 --> 00:13:30,580 I should have talked to you about Laura.

21500:13:31,520 --> 00:13:32,640 Come on Eva.

21600:13:33,300 --> 00:13:34,180 Yeah.

21700:13:37,620 --> 00:13:39,860 I'm just ashamed.

21800:13:43,780 --> 00:13:46,600 I was afraid you'd think really badly of me.

21900:13:47,080 --> 00:13:48,800 Eva I don't think badly of you.

22000:13:49,340 --> 00:13:51,340 You don't have to be ashamed of anything.

22100:13:52,880 --> 00:13:54,880 She's the last one who can judge you.

22200:13:57,920 --> 00:13:58,860 She?

22300:14:00,120 --> 00:14:00,860 Laura.

22400:14:02,500 --> 00:14:03,080 What do you mean?

22500:14:04,460 --> 00:14:06,460 Maybe I shouldn't tell you this but

22600:14:06,460 --> 00:14:08,380 at the notorious 18th bday party I saw

22700:14:08,880 --> 00:14:11,200 Laura and Federico getting out of the boys restroom together.

22800:14:13,260 --> 00:14:14,640 And you're telling me this now?

22900:14:15,840 --> 00:14:18,060 I'm not saying they did something.

23000:14:20,720 --> 00:14:24,120 Listen, I don't want to start rumours I'm not sure of.

23100:14:24,120 --> 00:14:25,080 Look what happened with you.

23200:14:56,840 --> 00:14:57,700 Laura.

23300:14:58,460 --> 00:14:59,440 I need to talk to you.

23400:15:00,600 --> 00:15:02,240 If you leave I'm telling Alice

23500:15:02,240 --> 00:15:03,880 you were in the restroom with Federico at his party.

23600:15:07,280 --> 00:15:09,060 Where the fuck are you taking me?

23700:15:09,100 --> 00:15:10,520 I know we don't want to listen to me,

23800:15:10,520 --> 00:15:12,380 even if you don't want

23900:15:12,380 --> 00:15:13,840 we need to live in this school for 2 more years.

24000:15:14,120 --> 00:15:17,060 You can't keep pretending I don't exist and talk shit about me.

24100:15:17,060 --> 00:15:18,200 Listen Eva-

24200:15:18,200 --> 00:15:19,140 Let me talk, Laura.

24300:15:29,580 --> 00:15:33,200 First year in subsidiary I was the only one who didn't know anyone.

24400:15:37,260 --> 00:15:39,260 You immediately invited me to study with you.

24500:15:43,540 --> 00:15:46,480 I remember I was so happy.

24600:15:48,220 --> 00:15:52,060 It didn't seem real that the coolest girl in class wanted to be my friend.

24700:15:59,880 --> 00:16:01,700 I always admired you.

24800:16:05,720 --> 00:16:08,100 You were the best friend I ever had.

24900:16:11,340 --> 00:16:14,300 And even now, the thought of having ruined everything

25000:16:14,300 --> 00:16:15,640 makes me sick.

25100:16:17,000 --> 00:16:19,300 I still have trouble sleeping at night.

25200:16:23,040 --> 00:16:23,780 Cause

25300:16:25,800 --> 00:16:28,080 even if things between you and Gio were going wrong

25400:16:28,280 --> 00:16:30,900 and you told me everyday you wanted to break up with him,

25500:16:31,740 --> 00:16:33,280 and even if I loved,

25600:16:35,420 --> 00:16:38,200 I still should have thought about our friendship first.

25700:16:42,400 --> 00:16:43,500 I swear.

25800:16:44,420 --> 00:16:46,560 If I could go back I'd never do it again.

25900:16:50,320 --> 00:16:51,540 But I can't.

26000:16:52,620 --> 00:16:55,400 So I decided to accept what I did and move on.

26100:16:58,260 --> 00:17:00,260 I'm telling you for the last time, ok?

26200:17:02,740 --> 00:17:03,560 I apologize.

26300:17:05,080 --> 00:17:06,260 I'm sorry.

26400:17:09,280 --> 00:17:11,280 I'm sorry for lying to you,

26500:17:11,280 --> 00:17:14,360 and betraying you and ruining our friendship.

26600:17:18,040 --> 00:17:19,320 You didn't deserve it.

26700:17:21,600 --> 00:17:24,220 I'm not here to ask for your forgiveness

26800:17:24,220 --> 00:17:26,060 or to go back to being friends.

26900:17:28,240 --> 00:17:29,620 I just

27000:17:31,680 --> 00:17:33,020 let me live.

27100:17:36,000 --> 00:17:38,580 Don't write on walls that I'm a whore please.

27200:17:40,600 --> 00:17:42,600 I didn't write anything about you on walls.

27300:17:46,500 --> 00:17:47,400 I swear.

27400:17:48,440 --> 00:17:49,680 I believe you.

27500:17:56,720 --> 00:17:58,300 Who told you about Fede and I?

27600:17:58,300 --> 00:18:00,020 I heard it from-

27700:18:00,020 --> 00:18:01,740 What the fuck did you do?!

27800:18:01,760 --> 00:18:03,280 Fucking whore!

27900:18:03,280 --> 00:18:05,360 Get off, this isn't about you!

28000:18:05,360 --> 00:18:06,780 Come here!

28100:18:06,780 --> 00:18:07,760 Come!

28200:18:07,760 --> 00:18:09,620 What the fuck is your problem, huh?

28300:18:10,160 --> 00:18:11,240 Chill.

28400:18:11,520 --> 00:18:14,040 You're with the fuckboy of this school and instead of attacking him

28500:18:14,040 --> 00:18:15,720 you fight with all the girls he screws?

28600:18:17,820 --> 00:18:19,180 You need to calm down.

28700:18:30,020 --> 00:18:32,740 Sorry, I didn't mean to say those things about Federico...

28800:18:35,200 --> 00:18:36,500 I know he's an asshole.

28900:18:40,160 --> 00:18:42,160 Why are you still with him then?

29000:18:44,620 --> 00:18:45,940 I can't break up with him.

29100:18:51,280 --> 00:18:53,800 What about you? How's it going with yours?

29200:18:55,460 --> 00:18:56,340 Did he forgive you?

29300:18:58,920 --> 00:19:00,100 I don't know.

29400:19:02,940 --> 00:19:04,940 Let's say things are not going well.

29500:19:07,700 --> 00:19:08,880 I'm sorry.

29600:19:10,220 --> 00:19:11,680 He looks like he cares about you.

29700:19:15,000 --> 00:19:16,780 Why? Did you talk?

29800:19:17,980 --> 00:19:18,860 Well, yes.

29900:19:19,880 --> 00:19:22,240 It was him who told me about you and Federico.

30000:19:23,340 --> 00:19:24,400 My boyfriend?

30100:19:33,360 --> 00:19:36,620 It's impossible, he found out after you knew so...

30200:19:42,500 --> 00:19:43,540 That's weird.

30300:19:46,820 --> 00:19:48,820 Do you know who's my boyfriend?

30400:19:48,880 --> 00:19:50,880 Maybe you're getting confused.

30500:19:52,640 --> 00:19:53,760 Yeah.

30600:19:54,660 --> 00:19:56,120 The one you're always with.

30700:19:58,500 --> 00:19:59,800 Martino, right?