• já, alguma vez pode ou não ter sido feito, uma oportunidade, ocasião
• sempre em af ou palavras compostas
  • i will remember that meal for ever.
• já com superlativos
  • the best ~ i have ever eaten (o melhor ~ que eu já comi)
• nunca com comparativos
  • as a cook, she is better than ever (na cond de cozinheira, ela está melhor do que nunca)

=

• never como nunca oraçoes neg que dispensam o not, já que never é fortemente negativa
  • i have never eaten raw fish (eu nunca comi peixe cru)