A—
- abate (v.) ; se calmer, baisser, diminuer
- abjure (v.) ; abjurer, renoncer
- able-bodied (adj.) ; valide
- abnegate (v.) ; renoncer à, renier, rejeter
- abscond (v) ; s'enfuir, s'échapper, s'éclipser
- abysmal (adj.) ; épouvantable, effroyable, nul
- acrimonious (adj.) ; âpre, mordant
- acumen (n.) ; perspicacité, sagacité
- acute (adj.) ; aigu, fin, perçant, vif, perspicace
- actuate smth (v.) ; motiver, activer, pousser, déclencher
- adamant (adj.) ; ferme, inflexible
- adduce (v.) ; to offer as example, reason, or proof in discussion or analysis
- admonish (v.) ; admonester, tancer, réprimander, sermonner, faire la morale à
- admonition (n.) ; admonestation, remontrance, réprimande
- advocate smth (v.) ; préconiser, recommander, prôner
- against the background of (exp.) ; dans le contexte de
- (have) agency over (exp.) ; (avoir du) pouvoir sur
- aghast (adj.) ; horrifié, atterré, accablé
- ailing (adj.) ; souffrant, malade, mal en point
- ailment (n.) ; affection, maladie
- alcove (n.) ; alcôve
- allot smth (v.) ; donner, allouer, dédier, consacrer
- amble (n. v.) ; promenade ; flâner, marcher tranquillement, marcher d'un pas tranquille, se promener tranquillement
- amenable (adj.) ; souple, serviable, maniable
- amid/amidst (prep.) ; au milieu de, parmi
- ancillary (adj.) ; accessoire, secondaire
- anodyne (n.) ; analgésique, calm
- anoint (v.) ; oindre, consacrer
- aquiline (adj.) ; aquilin
- Apollonian (adj.) ; harmonious, measured, ordered or balanced in character
- apprise of (v.) ; informer de
- argue/play semantics (exp.) ; to argue about the definition or meaning of a word, usually starts in the middle of an argument and distracts from the main topic of the argument
- assent (to smth) (n. v.) ; accord, assentiment ; consentir à
- asset (n.) ; atout, capital
- assuage (v.) ; dissiper
- astute (adj.) ; astucieux, malin, ingénieux, futé
- at the behest of (exp.) ; sur ordre de qqn
- at the expense of (exp.) ; aux dépens/détriment de
- auspicious (adj.) ; de bon auspice/augure
- awry (adj.) ; de travers, de guingois
B—
- backlash (n.) ; réaction contre
- bailiwick (n.) ; domaine; bailliage
- balderdash (n.) ; billevesées
- bane (n.) ; peste
- baneful (adj.) ; funeste, fatal
- barter (v.) ; troquer, échanger
- bedevil (v.) ; perturber, déranger
- befall sb (v.) ; arriver/survenir à qqn
- beget (smb/smth) (v.) ; engendrer
- begrudge (v.) ; envier, jalouser
- behest (n.) ; ordre
- behoove (sb) (v.) ; incomber à, échoir à, revenir à qqn
- belie [smth] (v.) ; ne pas donner l'impression de, donner une fausse image de, démentir
- bequeath (v.) ; léguer, transmettre
- berate (v.) ; réprimander, tancer
- bereave (v.) ; être en deuil, être endeuillé
- bereavement (n.) ; perte (d'un être cher), deuil
- bereft (v.) ; perdu, démuni, endeuillé, dépourvu
- berth (n. v.) ; couchette ; accoster
- beset [by/with smth] (adj.) ; assailli/cerné/serti de
- beseyed with (adj.) ; assiégé par
- besmirch (v.) ; ternir, entacher
- bestowed (adj.) ; conféré, donné
- betoken (v.) ; présager, annoncer, dénoter, indiquer
- bicker (v.) ; se disputer/chamailler
- blanket ban (n.) ; interdiction totale
- blithe (adj.) ; insouciant, joyeux
- bloviate (v.) ; to speak or write verbosely and windily
- blubber (n.) ; lard, gras
- bode ill/well (exp.) ; présager, augurer
- bolster smth (v.) ; soutenir
- bona fide (adj.) ; authentique
- boon (n.) ; aubaine, bénédiction
- bough (n.) ; branche
- bower (n.) ; charmille ; boudoir
- burly (adj.) ; de forte carrure, costaud, baraqué, robuste
- brawn (n.) ; force musculaire, muscles
- breadth (n.) ; largueur, ampleur, largesse, étendue
- bridge a gap (exp.) ; combler un écart
- brisk (adj.) ; vif, rapide, brusque, sec
- bristle (n. v.) ; poil, soie ; se hérisser
- bugbear (n.) ; bête noire, cauchemar
- burnish (v.) ; polir, brunir
C—
- call on (v.) ; appeler à
- callous (adj.) ; dur, insensible
- callow (adj.) ; novice, inexpérimenté, néophyte, blanc-bec
- cantankerous (adj.) ; acariâtre, irascible, revêche
- case inpoint (exp.) ; exemple parfait
- castigate (v.) ; blâmer, punir, châtier
- caveat (n.) ; avertissement, mise en garde
- ceaseless (adj.) ; incessant, constant, continu
- chalice (n.) ; calice, coupe
- charred (adj.) ; calciné, carbonisé, roussi, brûlé
- chasm (n.) ; gouffre, abîme
- chieftain (n.) ; chef (de clan/tribu)
- chide sb (v.) ; réprimander
- chintzy (adj.) ; voyant, kitsch, vulgaire
- clamber (v.) ; escalader, grimpe, se hisser
- clamorous (adj.) ; vociférant
- (get) clearance (n.) ; (obtenir une) autorisation
- close the door once the horse has bolted (exp.) ; inutile
- clout (n.) ; un coup (de poing), poids, influence
- cloying (adj.) ; A. écœurant ; B. mièvre
- coerce sb into (v.) ; contraindre, forcer qqn
- cognate (n. adj.) ; apparenté
- coin smth (v.) ; inventer, formuler
- collogue (v.) ; A. intrigue, conspire ; B. to talk privately, confer
- commiserate (v.) ; compatir à, témoigner de la sympathie à
- compel sb to (v.) ; contraindre, forcer qqn
- confabulation (n.) ; discussion, conversation, causerie, entretien, confabulation
- conflate smth and/into (v.) ; assembler, combiner, réunir et/avec
- congeal (v.) ; prendre, fixer, se solidifier, se fixer
- construe smth (v.) ; interpréter, exprimer, analyser
- contemptuous (adj.) ; dédaigneux, méprisant
- _contend__ (v.) ; A. [for smth] s'affronter, être en compétition pour, se disputer qch ; B. [with smth] affronter, lutter contre ; C. [against smth] affronter, lutter contre ; D.
prétendre que, affirmer que, soutenir que
- contentious (adj.) ; querelleur, chicanier, chicaneur
- contrition (n.) ; contrition
- contrived (adj.) ; imaginé, inventé ; contraint, forcé
- conversely (adv.) ; à l'inverse
- copacetic (adj.) ; excellent, parfait, impeccable
- cordon off (v.) ; boucler (l'accès)
- corked (adj.) ; bouchonné
- cot (n.) ; lit de camp/d'enfant
- counterpart (n.) ; homologue
- crabwise (adj.) ; A. sideways ; b. in a sidling or cautiously indirect manner
- crass (adj.) ; insensible, crasse, rustre
- craven (adj.) ; lâche, veule
- credo (n.) ; credo
- crestfallen (adj.) ; découragé, démotivé, déçu
- crusade for smth (v.) ; se batter pour qqch
- crusader (n.) ; militant
- cutting edge of (exp.) ; à la pointe de
D—
- dace (n.) ; vandoise
- dalliance (n.) ; badinage, batifolage, flirt
- dally (v.) ; lambiner, traîner, lanterner ; fliter, badiner
- daunt sb (v.) ; intimider
- dawdle (v.) ; traîner
- debased (adj.) ; avili ; dégradé, abîmé, dévalorisé
- decipher (v.) ; déchiffrer
- decrepitude (n.) ; décrépitude
- delve (v.) ; A. to dig or labor with or as if with a spade ; B. to make a careful or detailed search for information, to examine a subject in detail
- demure (n. v.) ; objection ; objecter, faire objection
- deplore (v.) ; déplorer
- deride (v.) ; railler, ridiculiser, tourner en dérision
- derisive (adj.) ; moqueur, railleur
- despondent (adj.) ; déprimé, abattu
- desultory (adj.) ; décousu, sans suite, irrégulier
- devein (v.) ; châtrer
- die-cast (adv.) ; moulé sous pression
- diegetic (adj.) ; that is part of the action and can be heard by the characters, rather than being just for the people watching to hear
- din (n.) ; vacarme, chahut, tapage
- dinginess (n.) ; saleté, aspect terne
- Dionysian (adj.) ; being of a frenzied or orgiastic charactar
- dire (adj.) ; pressant, urgent, désespéré
- discrepancy (n.) ; divergence, différence
- dismal (adj.) ; lugubre, sombre, triste
- disparage (v.) ; dénigrer, décrier
- disquieting (adj.) ; troublant, inquiétant
- dissent (from smth) (n. v.) ; désaccord, dissentiment ; être en dissidence
- dither (v.) ; hésiter, se tâter, être indécis
- do away with smth/sb (exp.) ; en finir avec, se débarrasser de
- doleful (adj.) ; malheureux, triste
- dominion (n.) ; A. territoire ; B. domination
- don (v.) ; revêtir
- dotard (n.) ; personne gâteux/sénile
- double down on (v.) ; remettre une couche
- downtrodden (adj.) ; opprimé, piétiné
- dowry (n.) ; dot
- drabness (n.) ; grisaille
- dreary (adj.) ; morne, gris, ennuyeux
- drivel (n.) ; bétises, balivernes
- dubiously (adv.) ; dubitativement
- duplicitous (adj.) ; fourbe
- dwell (v.) ; demeurer, résider
E—
- egregious (adj.) ; choquant, scandaleux
- eidetic (adj.) ; éidétique
- elicit (v.) ; susciter, provoquer
- elide (v.) ; élider, éluder, omettre
- elvish (adj.) ; elfique
- emaciated (adj.) ; émacié, décharné
- emaciation (n.) ; émaciation, cachexie
- embattled (adj.) ; assiégé
- embittered (adj.) ; aigri
- endeavour (n.) ; entreprise, effort
- endow sb with smth (v.) ; dôter qqn de qqch
- endowed (adj.) ; subventionné
- enmity (n.) ; inimitié, hostilité
- ennoble (v.) ; anoblir, ennoblir
- enshrine (v.) ; conserver précieusement
- enshrined (adj.) ; inscrit
- ensnare (v.) ; prendre au piège, pièger
- entail (v.) ; impliquer, entraîner, causer
- eon (n.) ; éternité, lustres, siècles
- equate smth with (v.) ; assimiler qqch à
- eschew (v.) ; éviter, fuir, rejeter
- etiolated (adj.) ; étiolé
- eugenics (n.) ; the selection of desired heritable characteristics in order to improve future generations, typically in reference to humans
- exiguous (adj.) ; exigu, minuscule
- expenditure (n.) ; dépenses
- expetiate on (v.) ; exposer
- extol (v.) ; louer, vanter
- extraneous (adj.) ; A. étranger, extérieur ; B. superflu
F—
- facetiousness (n.) ; espièglerie, désinvolture, légèreté
- fallow (adj.) ; en jachère, inexploité, creux, inactif, fauve
- fatious (adj.) ; stupide, sot, bête
- feebly (adv.) ; faiblement
- fledgling (n.) ; oisillon, oiselet
- fleece (n.) ; toison
- fling sth at (v.) ; lancer qqch à/sur
- flock (v.) ; s'attrouper
- flounder (v.) ; patauger, se débattre
- flout (v.) ; bafouer
- (stem/curb the) flow (exp.) ; (endiguer le) flot
- foe (n.) ; ennemi, adversaire
- folly (n.) ; folie, stupidité
- foment (v.) ; fomenter
- forbearance (n.) ; patience, tolérance
- forebode smth (v.) ; présager, augurer
- forlorn (adj.) ; A. triste, mélancolique ; B. seul, abandonné, délaissé
- foster smth (v.) ; promouvoir, encourager, nourrir
- frazzled (adj.) ; à bout, éreinté, exténué, crevé, claqué, lessivé
- fretful (adj.) ; agité, rechigné, pleurchineur
- frought with (adj.) ; plein/rempli de
- frugal (adj.) ; frugal
- fulvuous (adj.) ; of a dull brownish yellow
G—
- gall (n. v.) ; A. audace, culot ; B. irriter, exaspérer, ulcérer
- gentrified (adj.) ; embourgeoisé
- get accustomed to (v.) ; s'habituer à
- glade (n.) ; clairière
- glean (v.) ; glaner, apprendre/savoir que ; récolter, amasser, grapiller
- glimmer (n.) ; lueur
- go south/sour (exp.) ; dégénérer
- goad (v.) ; provoquer, pousser à
- gorge (v.) ; se gaver, s'empiffrer, se goinfrer
- gouge smth (v.) ; creuser, gouger, crever, arracher
- grapple with (v.) ; lutter contre
- grimy (adj.) ; crasseux
- griveous (adj.) ; sérieux, grave ; bouleversant, douloureux
- guffaw (n. v.) ; A. gros rire ; B. s'esclaffer, rire bruyamment
- gumption (n.) ; cran, courage, jugeote, bon sen
H—
- hackneyed (adj.) ; rebattu, galvaudé, éculé, plat
- haggard (adj.) ; exténué, épuisé, fatigué
- hallmark (n.) ; sceau, marque de fabrique
- halting (adj.) ; hésitant
- hamper (v.) ; freiner, ralentir, entraver
- hapless (adj.) ; malheureux, malchanceux
- hasty (adj.) ; précipité, hâtif
- haven (n.) ; abri, refuge, havre
- heady (adj.) ; enivrant, entêtant, grisant, capiteux, capiteuse, qui monte à la tête, qui bourre vite
- hearse (n.) ; corbillard
- hearth (n.) ; cheminée, foyer, âtre
- heart-rending (adj.) ; déchirant, qui fend le cœur
- heave smth (v.) ; soulever, tracter ; avoir des hauts le cœur
- heed smth (v.) ; écouter/tenir compte de
- heedless (adj.) ; inconsidéré, irréfléchi, insouciant
- heirloom (n.) ; héritage
- hew (v.) ; to cut with blows of a heavy cutting instrument (such as an axe)
- high-brow (adj.) ; intellectuel, savant
- hinder smth/sb (v.) ; gêner, entraver, faire obstacle à
- hindrance (n.) ; obstacle, entrave, frein
- (have/lack) hindsight (n.) ; (avoir du/manquer de) recul
- histrionic (adj.) ; mélodramatique, théâtral
- hitherto (adv.) ; jusqu'ici, jusqu'à présent
- hold water (exp.) ; tenir debout
- hone (v) ; affûter, perfectionner, aiguiser, parfaire
- huddle (v.) ; se blottir
I—
- ilk (n.) ; genre, acabit
- ignition (n.) ; allumage, contact
- imbue with (v.) ; impégner de, remplir de
- impart (v.) ; transmettre, communiquer, révéler
- impeach (v.) ; accuser, inculper, discréditer
- impediment (n.) ; défaut, obstacle, entrave
- impetus (n.) ; impulsion, élan, coup de boos
- impervious (adj.) ; résistant, imperméable, insensible, fermé, réfractaire,
- impinge (v.) ; empièter sur, affecter
- impish (adj.) ; espiègle, taquin
- impregnable (adj.) ; imprenable
- in bondage (adj.) ; en état de servitude/d'esclavage
- in shackles (adj.) ; enchaîné
- incentive (n.) ; incitation, motivation
- incur (v.) ; encourir, s'exposer à, s'attirer
- indictment (n.) ; inculpation
- infringe (v.) ; enfreindre, empiéter
- inimical (adj.) ; hostile, ennemi, adversaire
- inn (n.) ; auberge
- innocuous (adj.) ; inoffensif
- insidious (adj.) ; insidieux
- instill smtm in(to) smth/sb (v.) ; verser goutte à goutte, inculper qqn
- intropunitive (adj.) ; tending to blame or to inflict punishment on the self
- invective (adj.) ; invectif
- involte (adj.) ; complexe ; involuté
- issue a decree (v.) ; émettre un décret
J—
- jeering (adj. n.) ; railleur, moqueur ; raillerie, moquerie
- jettison (v.) ; jeter par-dessus bord
- jilt (v.) ; plaquer, larguer
- jostle (n. v.) ; bousculade, bousculer
- juggernaut (n.) ; pouvoir destructeur, force destructrice
K—
- kernel (n.) ; graine; cœur, fond
- kickstart (v.) ; relancer
- kindred (adj. n.) ; apparenté ; parenté, famille, parents
- keen (adj.) ; appliqué, assidu
- keenness (n.) ; empressement, enthousiasme, volonté de
- kooky (adj.) ; excentrique, dingue, fou
L—
- lampoon (v.) ; ridiculiser
- land smth (v.) ; décrocher
- laud (n. v.) ; (A.) louanges, los ; (B.) chanter les louanges de, faire l'éloge de, prôner, glorifier
- layman (n.) ; A. laïc ; B. profane, novice, débutant
- leaden (adj.) A. en plomb, de plomb ; B. lourd, pesant ; C. morose, maussade, morne
- leery (adj.) ; méfiant
- left untattended (exp.) ; laissé sans surveillance
- litmus test (n.) ; mise à l'épreuve
- loaf around (v.) ; traîner, flemmarder
- lobby (v.) ; faire pression sur
- loftily (adv.) ; avec noblesse/grandeur/dédain/mépris
- lofty (adj.) ; élevé, noble
- loiter (v.) ; traîner, musarder, flâner
- lousy (with smth) (adj.) ; nul, pourri, nul à, grouillé de, pouilleux
- low-brow (adj.) ; peu intellectuel
- lurch (n. v.) ; embardée ; vaciller, chanceler
- lynchpin (n.) ; pillier, élément central
M—
- maim (v.) ; estropier, mutiler
- malignant (adj.) ; malin, malveillant
- malinger (v.) ; faire semblant d'être malade
- mangle (v.) ; broyer, massacrer, déformer
- manichean (adj.) ; manichéen
- mantelpiece (n.) ; manteau de la cheminée
- mar (v.) ; gâcher
- marred (adj.) ; gâché ; marqué
- maw (n.) ; gueule
- mawkish (adj.) ; mièvre
- mayhem (n.) ; désordre, pagaille/pagaïe, bazar
- meek (adj.) ; doux, docile, humble, modeste
- meliorism (n.) ; the belief that the world tends to improve and that humans can aid its betterment
- mendaciousness (n.) ; mensonge
- menial (adj.) ; domestique, subalterne, petit, ingrat, sans intérêt, minable
- mercantile (adj.) ; commercial, commerçant, mercantile
- meretricious (adj.) ; clinquant
- mild-mannered (adj.) ; doux
- mired in (debt) (exp.) ; croulé sous (les dettes)
- mirth (n.) ; hilarité, rires
- misdemeanor (n.) ; délit mineur, infraction, incartade
- miserly (adj.) ; avare, mesquin, radin, pingre
- missive (n.) ; lettre
- (a) mite (n.) ; un peu, un bout, un morceau
- modicum (of smth) (n.) ; un minimum de, un peu de, une once de qch
- moor (n.) ; lande, tourbière
- mottled (adj.) ; chiné, bigarré, moucheté, pommelé
- muckracking (n.) ; remuer la merde, fouiner
- mulch (n. v.) ; paillis, pailler
- multifarious (adj.) ; très divers/variés
N—
- niggling (adj.) ; tenace, tatillon, insignifiant
- nimble (adj.) ; agile, leste, preste
- nimbly (adv.) ; agilement, lestement
- nonplussed (adj.) ; dérouté, perplexe
- nugatory (adj.) ; futile, sans valeur
O—
- obstreperous (adj.) ; remuant, agité
- on site (adv.) ; sur place
- on the dole (adv.) ; au chômage
- on the wane (exp.) ; en délin
- operose (adj.) ; tedious, wearisome
- opprobrious (adj.) ; chargé d'oppobre, ignominieux
- orchard (n.) ; verger
- orgiastic (adj.) ; orgiaque
- oust sb out/from (v.) ; évincer, chasser, congédier
- oversight (n.) ; oubli, omission, erreur
- overt (adj.) ; déclaré, ouvert, manifeste
- overweening (adj.) ; outrecuidant, présomptueux, arrogant
- overwrought (adj.) ; agité, tendu, excité, à bout, à cran, à bout de nerfs, sur les nerfs
P—
- pandemonium (n.) ; tohu-bohu, agitation, confusion, cohue, désordre
- pander to (v.) ; céder aux caprices de
- pantomime (v.) ; mimer
- paraphernalia (n.) ; attirail, équipement, matériel, affaires
- part and parcel of (exp.) ; partie intégrante de
- paucity (n.) ; pénurie, manque
- paw sb (v.) ; tripoter, peloter qqn
- peaty (adj.) ; tourbeux
- pendantic (adj.) ; pointilleux, tatillon, pinailleur, ergoteur
- perilous (adj.) ; périlleux, risqué
- pernicious (adj.) ; pernicieux, néfaste, malveillant
- pertinacious (adj.) ; obstiné, opiniâtre
- perspiration (n.) ; transpiration
- peruse smth (v.) ; lire attentivement
- pervade (v.) ; imprégner, envahir
- pervasive (adj.) ; envahissant, pénétrant ; invasif, répandu, généralisé, omniprésent
- petulant (adj.) ; grognon, irritable, irascible, acerbe
- pew (n.) ; banc d'une église
- pilfer smth (v.) ; voler, dérober, grappiller, chaparder
- pitfall (n.) ; écueil, piège, embûche, danger
- placate (v.) ; apaiser, calmer
- plea (n.) ; appel, demande, requête
- plethora (n.) ; pléthore, abondance
- plight (n.) ; détresse
- poignant (adj.) ; poignant
- poppycock (n.) ; billevesée
- portetous (adj.) ; de mauvais augure/présage
- pounce (on) (v.) ; sauter, bondir, se jeter sur
- precint (n.) ; arrondissement, circonscription
- predicate (v.) ; affirmer
- prefatory (adj.) ; préliminaire
- premium (n.) ; prime, bonus, supplément
- preposterous (adj.) ; grotestque, absurde
- primeval (adj.) ; primitif
- proclivity (n.) ; propension, inclination, tendance
- professional (n.) ; libéral
- progeny (n.) ; progéniture, descendance
- propensity (n.) ; propension, inclination, tendance
- propitious (adj.) ; propice, favorable
- protracted (adj.) ; prolongé, très/tros long
- prove useful (exp.) ; s'avérer utile
- pudgy (adj.) ; enrobé, replet, grassouillé
- pugnacity (n.) ; pugnacité
- pulchritudinous (adj.) ; somptueux
- punidt (n.) ; A. commentateur, commentatrice, critique ; B. expert
- purpot to (v.) ; prétendre de
- put on an equal footing (exp.) ; mettre sur un pied d'égalité
- put plaster on a broken limb (exp.) ; mettre un coup d'épée dans l'eau
- pundit (n.) ; commentateur, critique, expert, spécialiste
Q—
- quirk (n.) ; excentricité
R—
- raise/up the ante (exp) ; faire monter les enchères
- rally (v.) ; rallier, mobiliser
- rambunctious (adj.) ; remuant, agité
- rancorous (adj.) ; rancunier, amer, vindicatif
- rash (adj.) ; imprudent, irréfléchi
- ravenous (adj.) ; affamé, vorace
- reach an all-time high (exp.) ; atteindre un sommet inégalé
- rebuff (n. v.) ; refus, rejet, rebuffade; rejeter, repousser, rabrouer
- reconnoitre (v.) ; partir en reconnaissance
- redolent (adj.) ; odorant, parfumé ; (fig.) évocateur de
- relish (v.) ; aimer, savourer
- renege (v.) ; ne pas honorer sa parole
- repine (v.) ; A. to feel or express dejection or discontent, complain ; B. to long for something
- replete (adj.) ; rassasié, repu ; (fig.) rempli de, plein de, regorger de
- reprobate (n.) ; dépravé, réprouvé
- reprove sb (v.) ; réprimander, sermonner, blâmer
- rescind (v.) ; casser, annuler, abroger, résilier
- resilience (n.) ; résistance, ténacité
- respite (n.) ; répit, pause, délai
- resurgence (n.) ; renaissance, résurgence
- __reveller_ (n.) ; noceur
- reverence (n.) ; révérence, vénération
- rickety (adj.) ; bralant, bancal frêle, chancelant
- riddled with (adj.) ; criblé/plein de
- rife (adj.) ; courant, répandu, monnaie courante, aller bon train
- rigmarole (n.) ; cirque, charabia
- ripe (adj.) ; mûr, fait, qui sent fort
- riveted (adj.) ; fasciné, captivé
- rove (v.) ; errer, vagabonder
- rue (n. v.) ; regretter, maudire ; chagrin
- rueful (adj.) ; triste, chagrin
- run counter (exp.) ; aller à l'encontre
S—
- saliency (n.) ; importance, prépondérance, protubérance
- salve (v.) ; se donner bonne conscience, soulager, apaiser
- sanatized (adj.) ; aseptique
- sashay (v.) ; flâner
- scabrous (adj.) ; scabrous
- scathing (adj.) ; cinglant, mordant
- scerated (adj.) ; cranté, en dents de scie, dentelé
- scorching (adj.) ; brûlant, torride
- scree (n.) ; éboullis, pierrier
- scrimmage (n.) ; empoignade, mêlée, match amical
- scrutiny (n.) ; examen (approfondi), surveillance
- scuffle (n. v.) ; rixe, bagarre ; se bagarrer
- scull (n. V.) ; godille ; godiller, ramer
- scurvy (adj.) ; mesquin, vil
- scuttle (along/away/off) (n. v.) ; course (rapide/précipitée) ; détaler, décamper
- secede from (v.) ; se séparer de
- sedulous (adj.) ; diligent, persévérant
- seedy (adj.) ; miteux, sordide
- seethe (v.) ; bouillir, bouillonner, être furax
- seldom (adv.) ; rarement
- self-abasement (n.) ; humiliation de soi
- sententious (adj.) ; sentencieux
- sheath (n.) ; fourreau, préservatif
- shed a way of thinking (exp.) ;
- shellshock (v.) ; traumatiser
- shill (n. v.) ; A. complice, compère ; B. attirer des clients
- shirk smth (v.) ; esquiver, fuir, éviter, se défiler
- shoddy (adj.) ; de mauvaise qualité
- shroud (n.) ; linceul, suaire, voile
- shrub (n.) ; arbuste, arbrisseau
- shun smth (v.) ; fuir, éviter
- sieve (n. v.) ; tamis , crible, passoire
- sift through (v.) ; trier
- sightseer (n.) ; touriste
- simper (n.) ; sourire affecté, sourire bête
- sinecure (n.) ; sinécure
- slide back (v.) ; refermer
- slovenly (adj.) ; négligé, débraillé, souillon ; bâclé
- slurry (n.) ; suspension, bouillie, barbotine
- smarmy (n.) ; faux cul, obséquieux, flagorneur, mielleux
- sniffle (n. v.) ; reniflement, petit rhume ; renifler
- snivel (v.) ; pleurnicher, renifler continuellement
- sod (n. v.) ; motte, connard ; va chier
- sodden (adj.) ; trempé, détrempé
- sooty (adj.) ; couvert/noir de suie
- spell of bad weather (exp.) ; touché/frappé par
- spendthrift (n.) ; dépenser
- spike (v.) ; embrocher
- spinelessness (n.) ; veulerie, couardise, pusillanimité
- splay smth (v.) ; étendre, écarter
- splice (v.) ; coller, recoller, réparer ; épisser
- splinter (n.) ; écharde
- spurious (adj.) ; faux, fallacieux
- squalid (adj.) ; sordide, misérable, méprisable
- stage (v.) ; organiser
- stave (n.) ; portée, canne
- steep (adj.) ; raide, escarpé, abrupt
- steeple (n.) ; clocher (d'une église)
- stilted (adj.) ; guindé, qui manque de naturel
- stingy (adj.) ; radin, pingre, avare
- stipend (n.) ; traitement, salaire , bourse
- straw man (n.) ; /fig/ a logic fallacy involving the purposeful misrepresentation of an argument in order to strike it down
- strenuous (adj.) ; ardu, éprouvant, vigoureux, énergique
- strewn (adj.) ; éparpillé
- stricken with (adj.) ; touché/frappé par
- stringent (adj.) ; strict, rigoureux
- stymie [smth] (v) ; contrarier, contrecarrer, entraver, faire obstacle à, annihiler
- superintendant (n.) ; commissaire
- supersede [smth/sb] (v.) ; remplacer/succéder à
- supercilious (adj.) ; dédaigneux, hautain
- supine (adj.) ; couché, allongé sur le dos
- supinate (v.) ; faire un mouvement de supination, tourner les paumes vers le ciel
- surfeit (n.) ; excès
- surmise (v.) ; présumer, conjecturer, déduire
- surreptitious (adj.) ; furtif, subreptice
- sweltering (adj.) ; étouffant, accablant
- sycophant (adj.) ; flagorneur, flatteur, lèche-bottes
T—
- tall (v.) ; sonner
- tamper with (v.) ; toucher, trafiquer
- taunt (v.) ; se moquer de
- tawny (adj.) ; fave, tanné
- tease out (v.) ; extraire
- tentative (adj.) ; timide, indécis, hésitant
- tepid (adj.) ; tiède, peu enthousiaste
- terse (adj.) ; succinct, brusque, laconique
- thespian (n.) ; comédien
- thimble (n.) ; dé à coudre
- thimbleful (n.) ; goutte, doigt
- thorn of the side (exp.) ; épine dans le pied
- thoroughfare (n.) ; rue principale, artère
- throng (n. v.) ; A. foule ; B. affluer, envahir, se presser
- thresh (v.) ; A. battre (le grain) ; B. (FIG) discuter de
- thrum (v.) ; tapoter, tambouriner
- thrush (n.) ; grive, muguet, mycose
- timorous (adj.) ; timoré
- totty (n.) ; fille sexy, bonasse
- tread (v.) ; marcher
- treason (n.) ; trahison
- tried-and-true (exp.) ; éprouvé, qui a fait ses preuves
- trifle (n.) ; broutille, bagatelle, vétille, pacotille
- trifling (adj.) ; insignifiant
- trim smth (v.) ; couper, tailler, émonder
- trite (adj.) ; banal, galvaudé, rebattu, d'une grande platitude
- trodden (adj.) ; fréquenté, emprunté
- trounce (v.) ; battre à plates coutures, écraser
- turbid (adj. ); troublé
- turn a blind eye on/to (exp.) ; fermer les yeux sur
U—
- ubiquitous (adj.) ; existing or being everywhere at the same time, constantly encountered, widespread
- unalloyed (adj.) ; A. sincère, sans mélange ; B. pur, sans alliage
- unbeknownst to (adj.) ; à l'insu de, en cachette
- uncouth (adj.) ; rustre, grossier
- unctuous (adj.) ; onctueux, mielleux
- undergird (v.) ; soutenir
- undergo (v.) ; subir, se soumettre
- unkempt (adj.) ; négligé, débraillé
- unheard of (adj.) ; jamais vu
- unmitigated (adj.) ; total, véritable, pur, non retenu
- unnerving (adj.) ; troublant, perturbant
- unprecedented (adj.) ; sans précédent
- unremiting (adj.) ; incessant, ininterrompu
- unshackle (v.) ; libérer, détacher
- untimely (adj.) ; inopportun, précoce
- unveil (v.) ; dévoiler
- unwavering (adj.) ; déterminé, résolu
- upend (v.) ; A. retourner⇒, mettre à l'envers ; B. renverser, vaincre ; C. bouleverser, tournebouler, chambouler
- upheaval (n.) ; boulversement, révolte
- uproar (n.) ; tumulte, protestation
- upsurge (n.) ; regain
- utterance (n.) ; déclaration, énoncé
V—
- valediction (n.) ; discours d'adieu
- wanguard (adj.) ; avant-garde
- verbose (adj.) ; verbeux, prolixe, loquace, bavard
- vindicate smth/sb (v.) ; justifier qqch/innocenter qqun
- vitriolic (adj.) ; virulent, au vitriol
- vituperate (adj.) ; vitupérer
W—
- wade (v.) ; patauger
- wallow (v.) ; s'apitoyer sur son sort
- wane (v.) ; décliner, diminuer, décroître
- wanton (adj.) ; gratuit, injustifié, licencieux, dévergondé, exubérant, abondant
- wantonly (adv.) ; de façon obscène/gratuitement
- wantonness (n.) ; libertinage, promiscuité sexuelle, sauvagerie
- warily (adv.) ; prudemment
- wean (v.) ; sevrer
- weathered (adj.) ; patiné, érodé, buriné
- weft (n.) ; trame
- wheedle smth/sb (v.) ; flatter, obtenir par la flatterie
- whet (v.) ; aiguiser, affûter
- whimpsy (n.) ; fantaisie, caprice
- whippersnapper (n.) ; blanc-bec, freluquet
- whitewashed (adj.) ; chaulé
- whittle (v.) ; tailler, buriner, sculpter
- wile (n.) ; ruse, stratagème
- wilted (adj.) ; flétri, affaibli, épuisé, cuit à point
- wily (adj.) ; rusé, malin, habile
- winnow (v.) ; sélectionner, réduire, éliminer
- woe (n.) ; malheur, infortune
- woeful (adj.) ; dramatique, affligeant ; triste malheureux
- wraith (n.) ; spectre, apparition
- writhe (v.) ; se tortiller/tordre de douleur
X—
Y—
- yield to temptation (exp.) ; céder à la tentation
Z—
mar 10 2020 ∞
oct 9 2024 +