I had a Russian bestie once who taught me the Russian slang word for both 'blue' and 'homo', guloboj. For a summer I dated a boy who was named after the Russian bear mascot of the 1980 Moscow Olympic Games, he would read me fairytales until I fell asleep
moskva slezam ne verit (москва слезам не верит, 1980)