[1] IL VERBO VOLERE
Quando andiamo al ristorante, dobbiamo ordinare quello che vogliamo mangiare. Quindi chiamiamo il cameriere. Ma ovviamente dobbiamo farlo in un modo corretto, essendo gentili... Non possiamo dire: Ehi,, dammi un piatto di pasta. Neanche..: Uaio! Voglio mangiare del pesce! In italiano, la forma più cortese per ordinare o chiedere qualcosa è usando vorrei.
- Vorrei un'insalata caprese, per cortesia!
- Vorrei una birra grande, per favore!
- Vorrei un caffè!
- Cosa vorresti mangiare adesso? Vorrei mangiare una pizza.
- Cosa vorresti fare stasera? Vorrei uscire con i ragazzi.
- Quali città italiane vorresti conoscere? Vorrei conoscere Torino.
Volere (indicativo) | Vorrei (condizionale)
- Io vorrei/tu vorresti/lui-lei vorrebbe/noi vorremmo/voi vorreste/loro vorrebbero.
[2] VORREI, PRENDO E ALTRE COSE.
- Posso avere il menu, per favore? | Vorrei il menu, per cortesia!
- Posso ordinare? | Vorrei ordinare.
- Posso pagare? | Vorrei pagare.
- Posso andare al bagno? | Vorrei sapere dov'è il bagno.
- Io prendo un cappuccino, per favore.
- Mi può portare un cappuccino, per favore?
- Posso avere un cappuccino?
- Per me un cappuccino, per cortesia.
- Un cappuccino per favore.
Altre forme per offrire:
- Vuoi qualcosa da bere?
- Vorresti qualcosa da bere?
- Ti va qualcosa da bere?
- Prendi qualcosa da bere?
- Bevi qualcosa?
- Cosa bevi?
- Cosa vi posso portare?
- Gradite qualcosa da bere?
- Gradisce qualcosa da bere?
-
- Ti va un piatto di spaghetti? Ti va? Mi va! Non mi va!
- Stasera mi va di uscire con i ragazzi.
- Domani mi va di andare da Luigi.
- Mi va di mangiare una pizza!
MI VA = VORREI/VOGLIO.
[3] VERBO BISOGNARE (È UN SINONIMO DI NECESSITARE).
- È necessario studiare. | Bisogna studiare.
- È necessario mangiare bene. ? Bisogna mangiare bene.
Per parlare della necessità di una persona specifica, subiamo la seguente struttura.
- Io necessito studiare. | Io ho bisogno di studiare.
- Io necessito lavorare molto. | Io ho bisogno di lavorare molto.
- Cosa bisogna fare per andare in Italia?
- Quanto bisogna avere per viaggiare in Europa?
- Quanto tempo bisogna studiare per parlare bene l'italiano?
[4] PIACEREBBE
Quando vogliamo dire che amiamo qualcosa, possiamo dire mi piace ---. In questo caso stiamo parlando del condizionale del verbo piacere.
- Mi piacerebbe andare in Italia!
- Mi piacerebbe mangiare una pizza, ma sono a dieta.
- Ti piacerebbe conoscere la Sicilia? Perché?
- Ti piacerebbe fare una passeggiata in Gondola a Venezia?
- E alla tua famiglia, le piacerebbe conoscere l'Italia?
- Condizionale: Il giorno sarebbe bello se ci fosse il sole!
- Indicativo Presente: Il giorno è bello, c'è il sole!
ESSERE | STARE | FARE | AVERE
- Io sarei | starei | farei | avrei
- Tu saresti | staresti | faresti | avresti
- Egli sarebbe | starebbe | farebbe | avrebbe
- Noi saremmo | staremmo | faremmo | avremmo
- Voi sareste | stareste | fareste | avreste
- Essi sarebbero | starebbero | farebbero | avrebbero