- Please do not screencap the translations. The reason for this is because the translations are sometimes edited to add/remove details, add sources, and correct errors. A screencap will nullify the edit and will spread info/translation which may be incomplete/may have errors.
- Please do not repost in tumblr, facebook, or other blogs/forums without permission, especially for long interviews/articles. At least let me know if you're reposting so I'm aware of where the translations are spreading.
- Translations to other languages are permitted, but please include due credit to the original posters as well as the translator/s.
- Please always include the credit and translator's notes included in each translation. Some translations need explanation and it is important that the notes are not removed.
- Please do not copy the translations and pass them off as your own! My translations are worded liberally from the OP and sometimes I combine reports, so I will know if you copied my translation without reading the original text.
- Apologies for the rules, but since I'm almost translating full time (i.e., at work and at home and while traveling even), please give me a bit of credit for the effort I'm exerting to be able to put out translations as fast as I can. :( A credit with my name and a link to the original tweet/entry is the only thing I ask of reposters.
oct 16 2014 ∞
oct 17 2014 +