• Agita: anxiety, edginess, an upset stomach.
  • Buon' anima: salutation meaning rest his soul.
  • Cafone: a peasant or lower-class.
  • Che bruta: How ugly you are.
  • Che peccato: what a pity, what a shame.
  • Chiacchierone: chatterbox.
  • Col tempo la foglia di gelso diventa seta: old Italian saying meaning, "Time and patience change the mulberry leaf to satin."
  • Comare (also goomah, goomar, or gomatta): slang for girlfriend or mistress. No self-respecting wiseguy is without one.
  • Facia bruta: ugly face, something you call someone you don't like.
  • Fanook, or Finook: derived from "finocchio" or fennel, a derogatory term for homsexual or gay, i.e., people that wiseguys feel nervous around. A "mezzofinook" is half gay, sissy, bi.
  • Forbidden Fruit: the lure of a wiseguy to a nice Italian girl from the neighborhood.
  • Gabagool: (capo cuoll) something to eat.
  • Jamook: idiot, loser, lamebrained, you know, a jamook.
  • Sfogliatelle: an Italian pastry.
  • Strunz: strunzo—piece of shit.
  • Stugots: from stu cazzo or u' cazzu, the testicles. Tony Soprano's boat is The Stugots.
  • Madonn': Madonna, common expression meaning holy smoke, holy cow, holy shit.
  • Mannagge: going to war with a rival clan or family.
  • Mezza morta: half-dead.
  • Puttana: whore.
aug 15 2009 ∞
aug 15 2009 +