Rose Madder, página 88

• "Mas isso não pareceu fora do comum a Rose. [...] Não tinha instrumentos para avaliar a diferença entre o normal e o anormal. Sua régua para medir o comportamento do mundo em determinadas situações consistia principalmente de novelas e dos raros filmes que ele a levava para assistir no cinema. Dentro da moldura fornecida por esses meios de comunicação, a reação de Rose ao quadro parecia quase normal. Nos filmes e na TV, as pessoas estavam sempre arrebatadas."