- “Blood of the Enemies”
- Blood of the enemies, in gory goblets of bones,
- Sabers sear through flesh, claw-like are our lances!
- Ferocious are our roars, toppling prey from thrones,
- Fearless we are for eternity, in this soldier’s dance!
- Blood of the enemies, flowing ‘cross the great plain,
- The river changes flows, but steadfast is our stance!
- Rushing golden in glory, glowing are the Tisza veins,
- Resolute we are for eternity, in this soldier’s dance!
- Blood of the enemies, pumping betwixt every step,
- So let your mouth shout, let your feet prance!
- Unresting as our steeds, galloping down the steppes,
- United we are for eternity, in this soldier’s dance!
-
- „Ellenség Vére”
- Ellenség vére csontkelyhekben fortyog: csont,
- Szablya szánt húst, karmú lándzsánk – tánc!
- Ordításunk vadul trónról dönt és ront,
- Örökké bátrak vagyunk ebben a katonatánc!
- Ellenség vére árad szerte a nagy síkon,
- A folyam fordulhat, mi állunk – tánc!
- Arany fényben zúg a Tisza minden folyón,
- Örökké rendületlenek vagyunk ebben a katonatánc!
- Ellenség vére lüktet minden lépten,
- Hadd ordítson a szád, hadd járja a tánc!
- Lovaink nyugtalan vágtáznak a sztyeppen,
- Örökké egyek vagyunk ebben a katonatánc!
apr 21 2023 ∞
feb 6 2026 +
