Anglo

• Agatha Christie
• Arthur Conan Doyle
• Dashiell Hammett
• Edgar Allan Poe
• G.K. Chesterton
• Ian Flemming
• Leslie Charteris
• Oscar Wilde
• P.G. Wodehouse
• Raymond Chandler
• Sylvia Plath
• W.B. Yeats

Franco

• Georges Simenon
• Maurice Leblanc
• Raymond Queneau

Romance languages

• Jorge Luis Borges
• Julio Cortazar

Germanic languages

• Astrid Lindgren
• Thomas Mann
• Tove Jannsson

Slavic languages

• Vladimir Nabokov

Chinese

• Eileen Chang
• Lu Xun

Japanese

• Ango Sakaguchi
• Banana Yoshimoto
• Dazai Osamu
• Edogawa Ranpo
• Lafcadio Hearn
• Miyuki Miyabe
• Natsume Soseki
• Ryuunosuke Akutagawa