no fim das contas, tudo é naufrágio.