larissa benvenuti; 라리사. — baekbianca. 010225

Eu vou escrever tudo em português por simplesmente estar sem paciência pra escrever coerentemente em português e também porque sei fazer um texto soar mais sofisticado em português. Não que isso vá ficar sofisticado, mas eu vou tentar fazer algo especial, ou que no mínimo traduza um pouco de como eu me sinto sobre a nossa amizade.

O bom é que é o primeiro/segundo parágrafo e eu me encontro sem palavras. Que ótimo. Eu costumava ter um domínio bem maior sob a escrita e me sentia mais confortável escrevendo, era um talento, um hobby, uma coisa que fazia eu me sentir mais em casa. Exatamente como eu me sinto em relação à nossa amizade. Pois é, um talento. Um talento simplesmente por fazer eu me sentir especial, por fazer com que eu me sinta um pouco mais distante da multidão e por fazer eu me sentir única por uns minutinhos. Ou horinhas. Depende do dia. Um hobby por ser algo que faz eu me sentir leve, feliz, por ser algo que eu amo ter com todo o meu coração. A nossa amizade. E fazer eu me sentir um pouco mais em casa, claro.

Eu quero deixar muito claro o quanto você é especial e uma infinidade de adjetivos bons. Você é linda, linda, linda, linda, linda. Tão linda quanto um indivíduo é capaz de ser. Até mais. Eu juro. Em todo e qualquer sentido. De toda e qualquer maneira. Pra sempre. Sério. Até quando eu não estiver mais aqui, você vai continuar sendo. Até quando você se sentir muito mal, isolada, triste, irritada, você vai continuar sendo. Como dizem todas aquelas frases clichês, arte ainda é arte com as luzes apagadas e o cômodo vazio. Eu prometo.

Eu queria muito agradecer por todas as coisas boas que você me trouxe, por todas as palavras doces que eu nem posso começar a agradecer senão vou me perder. Por todas as risadas e por todos os desabafos, por todo o apoio com as minhas coisinhas mais bestas. Por confiar em mim e por permitir que eu confie em você. Por tudo, tudo mesmo, pra todo o sempre, muito, muito, muito obrigada.

I love you as the plant that doesn’t bloom but carries the light of those flowers, hidden, within itself, and thanks to your love the tight aroma that arose from the earth lives dimly in my body. I love you without knowing how, or when, or from where, I love you directly without problems or pride: I love you like this because I don’t know any other way to love, except in this form in which I am not nor are you.