|
bookmarks:
|
main | ongoing | archive | private |
"Garbage" [English/Elvish version]
You were always so kind
So sweet and graceful
Like an angel
Hug me as I sleep
And take my wings away from me
_
Now I just want to say that
I'm watching you
Throwing me away like a piece of garbage
Were you vultures waiting
For my soul to die?
Come to feast on this carnage
_
Outside is so cold
You were supposed to keep me warm tonight
If fire won't work
What can I do to make you burn?
-
Now I just want to say that
I'm watching you
Throwing me away like a piece of garbage
Were you vultures waiting
For my soul to die?
Come to feast on this carnage
_
Am I even worth being loved
If there's nothing left of me?
You didn't leave anything behind
To say it's me
I don't know who I am anymore
I don't know what I am but
-
Now I just want to say that
I'm watching you
Throwing me away like a piece of garbage
Were you vultures waiting
For my soul to die?
Come to feast on this carnage
"Lixo" [versão em Português/Comum]
Você sempre foi tão gentil
Tão doce e graciosa
Como um anjo
Me abraça enquanto eu durmo
E tire minhas asas de mim
_
Agora eu só quero dizer que
Eu estou de olho em você
Me jogando fora como se eu fosse um pedaço de lixo
Vocês, abutres, estavam esperando
Por minha alma morrer?
Venha se banquetear com essa carnificina
_
Lá fora está tão frio
Você deveria me manter quente esta noite
Se fogo não vai funcionar
O que eu posso fazer para que você queime?
-
Agora eu só quero dizer que
Eu estou de olho em você
Me jogando fora como se eu fosse um pedaço de lixo
Vocês, abutres, estavam esperando
Por minha alma morrer?
Venha se banquetear com essa carnificina
_
Eu sou digno de ser amado
Se não sobrou nada de mim?
Você não deixou para trás
Para dizer que sou eu
Eu não sei quem eu sou mais
Eu não sei o que eu sou, mas
-
Agora eu só quero dizer que
Eu estou de olho em você
Me jogando fora como se eu fosse um pedaço de lixo
Vocês, abutres, estavam esperando
Por minha alma morrer?
Venha se banquetear com essa carnificina