“(1954. Yes, the moon is down. But hand in hand in the dark makes a passage possible.)”