Romans

• 1846 : Les Pauvres Gens
• 1846 : Le Double ♡♡
• 1848-1849 : Nétotchka Nezvanova (inachevé)
• 1859 : Le Rêve de l'oncle
• 1859 : Le Bourg de Stépantchikovo et sa population ( connu aussi sous le titre Carnet d'un inconnu ).
• 1861 : Humiliés et offensés
• 1860-1862 : Souvenirs de la maison des morts ♡♡♡
• 1864 : Les Carnets du sous-sol
• 1866 : Crime et Châtiment ♡
• 1866 : Le Joueur ♡
• 1868-1869 : L'Idiot ♡♡♡
• 1870 : L'Éternel Mari
• 1871 : Les Démons ♡♡♡
• 1875 : L'Adolescent
• 1880 : Les Frères Karamazov ♡♡

Nouvelles

• 1846 : Du danger de se livrer à des rêves ambitieux50
• 1846 : Monsieur Prokhartchine
• 1847 : Un roman en neuf lettres
• 1847 : La Logeuse (autre traduction : L'Hôtesse)
• 1848 : Polzounkov
• 1848 : La Femme d'un autre et le mari sous le lit
• 1848 : Un sapin de Noël et un mariage
• 1848 : Les Nuits blanches
• 1848 : Un cœur faible
• 1848 : Récits d'un vieux routier, comprenant :
• Le Soldat en retraite51
• Le Voleur honnête
• 1848 : Le Mari jaloux
• 1849 : Le Petit Héros
• 1862 : Une sale histoire
• 1863 : Notes d'hiver sur impressions d'été
• 1865 : Le Crocodile
• 1873 : Journal d'un écrivain :
• Bobok
• Petites Images
• Le Quémandeur
• 1874 : Petites Images (en voyage)
• 1876 : Journal d'un écrivain :
• Le Garçon « à la menotte »
• Le Moujik Maréï
• La Douce (autres traductions : Une femme douce, Douce, La Timide)
• La Centenaire
• Deux suicides
• 1877 : Journal d'un écrivain :
• Le Rêve d'un homme ridicule
• 1878 : Le Triton
• 1880 : Discours sur Pouchkine

Chronique

• 1847 : Les Annales de Pétersbourg