Ensemble Stars

• 元祖紅月 | Original AKATSUKI
• 流星隊 | RYUSEITAI
• 紅流星 | AKARYUSEI, or stories with AKATSUKI and RYUSEITAI members in it
• 維吹滝 | Ibuki Taki

Translations with Shinsei AKATSUKI (post-2025) will be labeled "新生". Otherwise, I just generally refer to them as AKATSUKI and Ibuki separately.

Translation priority tends to go to Keito, Ibuki, Shinobu and Kanata first. Feel free to reach out if you're doing a story and looking for a translator to do any of the characters above! I love collaborating. I'm also happy to proofread (to the best of my abilities) or check character voices in translations.

• 🦦 No tasks

• [ ] AKARYUSEIbuki facts
• [ ] AKARYUSEIbuki family page (Kuro)
• [ ] Reading checklist
• [ ] Shinsei Essay edits and glossary
• [ ] Reorganizing translations by release date

Website:

• Okinawa Map Page
• Who Knows Mizuhanome?
• New navigation for citrinepages (filter!)
• AKATSUKI Timeline
• AKARYUSEIbuki facts page