Nearly every name has different spellings or a few variants, especially if it's commonly used in several countries. Here's a list of my preferences — it's either because I think a particular version looks nicer written down, or I like the pronounciation of it more.
➤ feminine
- Abbie, Abigail, Abigél
- Adel, Adél
- Adelaide, Adelheid
- Adrienne
- Aggie, Agnes, Ágnes, Nessie
- Alice, Alicia, Alícia, Alíz
- Amália, Amelia, Amelie
- Anastasia
- Ania
- Anna, Anne, Annie
- Annabelle
- Aurora, Auróra
- Beata, Beáta
- Belle
- Caitlin
- Camille, Kamilla
- Christine
- Danielle
- Dominika, Dominique
- Eleanor, Eleonóra
- Elise, Elsa, Eliza, Elizabeth, Liza, Lizzie
- Elle, Ellie
- Emilia, Emília
- Eva, Éva
- Evelin, Evelina, Evie
- Gabriela, Gabrielle
- Greta, Gréta
- Hanna
- Helena, Heléna, Helene
- Isabelle, Isobel, Izzie
- Jacqueline, Jackie
- Josephine, Jozefa, Posie
- Julia, Júlia, Juliet
- Julianna
- Karolina
- Kat, Kate, Katherine
- Letícia, Letitia
- Lotti, Lottie
- Louisa, Louise
- Maddie, Madelaine, Madeline
- Magdalena, Magdaléna, Maggie
- Margaret, Margareta, Margaréta, Margarita, Margot
- Maria
- Michaela, Michelle, Mihaéla
- Mónika, Monique
- Nadia, Nadine
- Natalia, Natália
- Nelli, Nellie
- Olivia, Olívia
- Ráhel
- Rosa, Rose, Rosie, Róza
- Rosalie, Rozália
- Rosamund
- Roxanne, Roxana, Roxána, Roxi, Roxie
- Sara, Sára
- Selena
- Susan, Suzie, Zuzana
- Sybil
- Viktória
➤ masculine
- Adorján, Adrián, Adrien
- Alex, Alexander, Alexandre
- Charlie
- Dan, Dani, Daniel, Dániel
- Dominik
- Elias, Éliás, Elijah
- Fábián, Fabien
- Jacques, James, Jamie
- Julian
- Kilián, Killian
- Louis
- Mark
- Nathaniel
- Nikolaj
- Robbie, Robert, Róbert, Robi
- Viktor