- sanduíche = sándwich/sanguche
- lixeiro = tacho de basura
- feijão = porotos
- torneira = canilla
- pneu = gomas del auto (gomas também pode ser apagador)
- pantufa = pantuflas
- cola pra prova = machete (machetearse é a ação)
- chupeta = chupete (chupón é um beijo no pescoço)
- flertar = tirar los perros (frase antiga), levantarse alguien ou chamullar (pode ser mentir ou flertar)
- rica = cheta / patricinha = milipili
- pênis = pija
- ressaca = resaca
- omelete = omelet
- camiseta = musculosa
- sutiã = corpiño (no méxico corpiño é para crianças)
- meia calça = medias largas/medibachas
- calcinha = pantis/bombacha/tanga
- garçon = mozo (na colombia mozo é amante)
- festa = boliche
mar 20 2025 ∞
mar 20 2025 +