Sarde : Ditzionariu sardu

Daco-roman : - Roumain (Valaque) : Dicționare ale limbii române (DEX)

Italo-roman : (Italien (toscan) - Corse et sarde septentrional (gallurien et sassarais) - vénitien - Italien central (romain, marchisain et ombrien) - Italien centro-méridional (napolitain (campanien), abruzzien et lucanien) - Italien méridional (sicilien, calabrais et salentin))

• Italien (toscan) : Tesoro della Lingua Italiana delle Origini (TLIO) - Il Garzanti in linea (nécessite une inscription) - Dizionario italiano HOEPLI - Accademia della Crusca - LiberLiber : Progetto Manunzio - Biblioteca dei Classici Italiani

Gallo-italien : (Émilien-romagnol - Génois (ligure) - Lombard (milanais) - Piémontais)

Rhéto-roman : (Ladin - Frioulan - Romanche/Grison)

Franco-provençal : (Valdôtain - Nord dauphinois - Savoyard (savoisien) - Fribourgeois - Suisse romand - Lyonnais/Forézien - Jurassien)

Nord gallo-roman : (Bourguignon - Lorrain-Champenois - Francien - Normand - Picard - Wallon - Gallo-angevin - Poitevin-saintongeais)

• Ancien français : Tobler-Lommatzsch: Altfranzösisches Wörterbuch - Dictionnaire du Moyen Français (DMF) - Bibliothèque Virtuelle des Manuscrits Médiévaux (BVMM)
• Français (francien) : Trésor de la Langue Française (TLF) - Gallica - Dictionnaire français "Littré" (Reverso) - XML Littré - Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales (CNRTL)
• Gallo-angevin : 7Seizh

Provençal et catalan : (Provençal - Nissart - Vivaro-alpin - Auvergnat - Limousin - Languedocien - Gascon et béarnais - Catalan) - Trobar.org (vieux provençal) - Trésor de la Langue d'Oc (provençal moderne)

• Catalan : Diccionari català-valencià-balear (DCVB) - Repertorio informatico dell'Antica litteratura catalana (RIALC)

Ibéro-roman : (Aragonais - Asturien - Espagnol (castillan) - Portugais et galicien - Mozarabe)

• Espagnol (castillan) : Diccionario de la Lengua Española (DLE) - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
• Asturien-Léonais : Diccionariu d'Asturiano
• Portugais et galicien : Dicionario de dicionarios do galego medieval (DDGM) - Biblioteca Digital Camões et Projecto Vercial