Peer Reviewed Academic Publications:

• “Identities of a Single Root: The Triad of the Khunthā, Mukhannath, and Khanīth.” Women & Language, vol. 40, no. 1, October 2018, pp. 97–109.
• “‘You have made her a man among men’: Translating the Khuntha’s Anatomy in Fatimid Jurisprudence.” TSQ: Transgender Studies Quarterly, vol. 3, no. 3–4, Nov. 2016, pp. 578–586. doi:10.1215/23289252-3545251. https://read.dukeupress.edu/tsq/article-abstract/3/3-4/578/75061/You-Have-Made-Her-a-Man-among-Men-Translating-the

Academic Translations:

• “Manifesto Against the Woman” by Mona Kareem, Jadaliyya, January 14 2016. http://www.jadaliyya.com/Details/32849/Manifesto-Against-the-Woman\

Other Publications:

• “Translating is Incarnating.” Syntax Freezone, ed. Rahel Aima and Ahmad Makia. Dubai: The State. 2015, pp. 65-74.