- 사랑해 (saranghae): informal = “I love you” "Eu te amo"
- 보고 싶어 (bogo shipeo): informal = “I want to see you; miss you” "saudades; sinto sua falta"
- 몰라 (molla): informal/slang = “I don’t know” "eu não sei"
- 돌아와 (dorawa): informal = “come back” "volte; voltamos"
- 괜찮아 (gwenchana): informal = “it’s alright/okay” "estou bem"
- 것 같다 (geot gata): an informal expression used when the subject of the conversation is uncertain; e.g. “seems to be” "parece ser"; accompanied by 을/ㄹ
- 점점 (jeomjeom): varies by context, but used to show degree (i.e. “more and more,” “less and less," or “little by little,” "mais e mais; cada vez menos; pouco a pouco" etc.)
- 어떻게 (eotteoke): informal = “How…?” or “What should/can I do?” "como?".
- 안돼 (andwae): affixed with a negative force; basically “no”/”can’t” "não; não posso".
- 너무 (neomu): “so,” “too much,” or “very,” "muito".
- 이젠 (ijen): “now” as in “from now on” "agora"
- 이렇게 (ireoke): “like this; in this way” "gosto disto; desta mareira"
- 아직 (ajik): “yet; still” "ainda"
- 다시 (dasi): “again” "de novo; novamente"
- 더 (deo): “more” "mais"
- 항상 (hangsang): “always” "sempre; para sempre"
- 곁에 (gyeotae): “next to; by” "próximo a.."
- 가슴 (gaseum): “chest; heart” "peito; coração"
- 쉽게 (swipge): adverb = “easily” "facilmente"
- 오늘도 (oneuldo): “today too" "hoje também"
- 하루 (haru): “day,” "dia" thus "haru haru" means “day by day” "dia a dia; dias após dia"
- 하지만 (hajiman): “but; however,” not to be confused with… "mas"
- 하지 마 (hajima): informal = “stop it; don’t do it” "pare; não faça isso"
- 모든, 모두 (modeun [adj.], modu [adv.]): “every; all” "tudo"
- 말이야 (mariya): verb = “speaking of”; also used for emphasis "falando de.."
- 왜 (wae): informal; typically “why” but also “what” in different contexts "o que; por que"
- 니가 (niga): informal “you are" "você é"; derived from the formal form 네가 *(nega)
- 자꾸 (jakku): to continuously do something or keep from doing something (literal translation is “keep” "manter; mantenha")
- 있어 (isseo): “there is/exists” "há; existe" (positive)
- 없어 (eobseo): “there isn’t” "não existe" (negative) also “can’t/don" "não pode".
jun 17 2017 ∞
jun 17 2017 +