- essuie (f) = serviette, torchon
- salon-lavoir = laverie
- capoule (f) = frange
- farde (f) = classeur
- papier collant = scotch
- crasse (f) = bonbon, sucrerie
- tirette (f) = fermeture éclair
- année/semaine... passée = dernière
- brol (m) = bazar, désordre (c'est beaucoup de brol)
- chique (f) = chewing-gum
- crolle (f) = boucle de cheveux
- spitter (verbe) = éclabousser
- tracasse = t'inquiètes pas
- c'est gai = c'est sympa/joyeux
- ça me goûte = ça me plait
- j'ai dur = c'est difficile, j'ai du mal
- pension = retraite (pensionné = retraité)
- cartache (f) = baroulot (il pleut des cartaches)
- chipoter = tripoter + sens français : pinailler sur des détails
- oufti ! = interjection de surprise
- carabistouille (f) = blague, bêtise + entourloupe
- couque (f) = toute viennoiserie
sep 21 2015 ∞
oct 31 2016 +
oct 31 2016 +