Conta-se que um inglês, em visita à Turquia no século XVIII, teria feito a seguinte afirmação: “aqui pode-se brigar, censurar, mandar cartas de paixão, amizade ou civilidade, ou mesmo notícias, sem nunca ter de sujar os dedos com tinta!”. O “código dos turcos” era o uso de flores para expressar sentimentos. Cada espécie tinha um significado e uma “carta” bem feita podia comunicar praticamente qualquer combinação de sentimentos.
A:
- Acácia – Elegância
- Acácia amarela – Amor secreto
- Acácia branca – Elegância
- Açafrão – Conhecimento do excesso
- Acônito – Queres a minha morte
- Açucena - Angustia
- Adelfa – Sedução
- Alecrim – Coragem e felicidade
- Alfazema – Calma
- Amarílis - Orgulho
- Amor-Perfeito – Pensamentos
- Anêmona – Persistência
- Anis - Promessa
- Aro – Ardor
- Azálea branca – Romance
- Azálea rosa – Amor à natureza
- Azálea vermelha – Longo amor
B:
- Begónia – Cordialidade, timidez
- Beladona – Sinceridade
- Betonica – Surpresa
- Bogarim – Amor puro
- Bonina – Amor confiante
- Brinco-de-Princesa - Superioridade
C:
- Cacto – Perseverança
- Camélia branca – Virtude despretensiosa
- Camélia rosa – Grandeza da alma
- Camélia vermelha – Reconhecimento
- Campânula – Admiração
- Cardo – Desprazer
- Centáurea – Sinceridade
- Ciclame – Ciúme
- Clematite – Beleza espiritual
- Copo-de-leite – Felicidade e pureza
- Coroa Imperial – Poder
- Cravo amarelo – Desdém
- Cravo branco – Amor ardente
- Cravo rosa – Preferência
- Cravo roxo – Solidão
- Cravo vermelho – Amor vivo
- Crisântemo amarelo – Amor atrevido
- Crisântemo branco - Verdade
- Crisântemo vermelho – Estar apaixonado
D:
- Dália amarela – União recíproca
- Dália rosa – Delicadeza
- Dália vermelha – Olhos abrasadores
- Dente de leão – Vida
- Dormideira – “Deixa-me”
F:
- Flor de laranjeira – Virgindade
- Flor de pessegueiro – Amor conjugal
- Flor de romãzeira – Amizade sincera
- Flor-de-lis - Mensagem
- Flores do campo – Felicidade
- Fúcsia – Ardor no coração
G:
- Gardénia – Sinceridade
- Genciana – Dor
- Gerânio escuro – Tristeza
- Gerânio rosa – Capricho
- Gerânio silvestre – Devoção
- Gerânio vermelho – Consolo
- Gérbera – Alegria
- Giesta – Preferência
- Girassol – Dignidade
- Gladíolo – Encontro
- Glicínia – Ternura
- Goivo - Constância
H:
I:
- Íris amarelo – Mensagem
- Íris azul – Confiança
- Íris branco – Esperança
J:
- Jacinto – Tristeza profunda
- Jasmim amarelo – Bondade
- Jasmim branco – Amabilidade
- Junquilho - Tristeza
L:
- Lavanda – Desconfiança
- Lilás - Aspiração
- Lírio – Sorte
- Lírio-do-vale – Volta da felicidade
- Lisianto – Poder
- Lótus – Protecção e amor
M:
- Magnólia – Simpatia
- Malmequer – Romper
- Margarida – Inocência
- Menta – Memória
- Mimosa – Segurança
- Miosótis – Amor sincero
N:
- Narciso – Egoísmo e vaidade
- Nenúfar – Coração puro
O:
P:
- Papoila – Sonho
- Peônia – Timidez
- Perpétua – Para sempre
- Pervinca – Lembrança eterna
- Petúnia – Obstáculo
- Prímula – Juventude
R:
- Rododendro – Elegância
- Rosa amarela – Felicidade
- Rosa azul – Mistério
- Rosa branca – Inocência
- Rosa branca champanhe – Fidelidade
- Rosa castanha chá – Respeito
- Rosa laranja – Encanto
- Rosa lilás – Amor à primeira vista
- Rosa cor-de-rosa – Amizade
- Rosa roxa – Amor materno
- Rosa vermelha – Paixão
S:
- Saudade – Saudade
- Sempre-Viva – Declaração
T:
- Tulipa amarela – Esperança de amor
- Tulipa vermelha – Declaração de amor
V:
- Variegada – Belos olhos
- Verónica – Martírio
- Violeta – Lealdade
Z: