- INDONESIA -

• https://www.ets.org/toefl_itp/content/sa...
• toefl practice apps + review

https://gawainesia.com/aplikasi-tes-toef...

• https://www.tipsbelajarbahasainggris.com...
• cara ngitung skor toefl!

https://www.yec.co.id/toefl/cara-menghit...

• bacaan buat reading (science, history)

https://www.mentalfloss.com/section/scie... (cari physics!) https://openstax.org/details/books/us-hi... https://magoosh.com/toefl/the-best-toefl...

~ siap2 tes toefl online ~

• cek/aktifin tls 1.1, 1.2

https://knowledge.digicert.com/generalin... https://help.hotschedules.com/hc/en-us/a... (UPDATE!)

~ troubleshooting tes toefl online~

• warning dr app store? app not verified?

https://www.top-password.com/blog/app-yo...)%E2%80%9D%20to%20%E2%80%9CAnywhere%E2%80%9C.

~ post-toefl ~

~ CONTENT MARKETING ~

• bikin user/buyer persona?

https://www.hotjar.com/blog/user-persona... https://blog.hubspot.com/marketing/buyer... https://www.marketingevolution.com/marke... https://blog.hootsuite.com/target-market...

• kapan harus posting?

https://tekno.kompas.com/read/2015/08/04...

• color 101

https://www.business2community.com/marke...

• gini nih jalanin a/b test pake gugel analitik

https://www.newmediacampaigns.com/blog/g...

• contoh offers terbaik!

https://copyblogger.com/58-killer-offers...

• search console/webmaster (tracking SE perf)

https://www.google.com/intl/en/webmaster...

~ ETHICS ~

~ DEALING WITH PEOPLE ~

• how to clear energies!

https://medium.com/the-partnered-pen/the...

• deal with ppl assuming/projecting

https://www.inc.com/mike-bechtel/were-al... (CONTEXT 1ST, NOT CONTENT)

• conference strategies! (for introverts + new places but they work too)

https://porchlightrental.com/familiarize... https://freshome.com/moving/settle-into-... https://introvertdear.com/news/conferenc...

• (oot) apologizing 101

https://leavingevidence.wordpress.com/20...

~ INSECURITY ~

• as a creative person (and worker!)

https://thecreativeindependent.com/guide...

~ ANXIETY ~

• first aid for anxiety!

https://rainforestmind.wordpress.com/201...

~ TEXT COPYRIGHT AND LICENSING ~

• guide to CC license (to find texts for sample translations)

https://www.wur.nl/en/article/What-are-C...

• how to find CC licensed content on YT

https://www.smartcopying.edu.au/open-edu...

• how to find CC licensed content on Google

https://www.smartcopying.edu.au/open-edu...

• how to attribute to CC licensors

https://www.smartcopying.edu.au/open-edu...

(*updates: open attribute no longer available)

https://wiki.creativecommons.org/wiki/be... https://www.newmediarights.org/guide/how... (both best practices from CC)

• what type of license does a CC youtube video have?

https://www.quora.com/How-do-I-know-if-a...

• articles to read

https://aidran.org/2020/08/11/mental-ill... https://www.wired.com/story/a-radical-ne...

• sebagai penerjemah, kita tetep laporin spt ngga? and how?

https://news.ddtc.co.id/cara-mudah-mengi...

• cara hitung pajak freelance

https://www.online-pajak.com/cara-hitung... (ada di catatan webinar pajak, upload soon)

• how to handle money for freelancers

https://www.rimma.co/104192/money/menceg... https://duwitmu.com/rencana-keuangan/dan...

• a specific guide if you have to use paypal

https://mywifequitherjob.com/why-paypal-... https://www.paypal.com/us/smarthelp/arti... (cara tutup akun)

• nentuin tarifnya gimana, ya?

https://hauraemilia.wordpress.com/2017/0... https://www.hpi.or.id/acuan-tarif-penerj...

• tarif maksimal seorang penerjemah itu berapa, sih?

https://adeindarta.com/2018/08/20/berapa...

MINI

• childish gambino - kauai
• svt - boys be
• dpr live - coming to you live
• loona oec - mix and match
• daughter - the wild youth ep
• ha:tfelt - meine
• dean - 130 mood:trbl
• svt - you make my day
• svt - al1

ALBUM

• fob - american beauty/american psycho
• svt - going seventeen
• exo - exodus
• jon bellion - the human condition
• beenzino - 12
• primary - 2
• dpr live - is anybody out there

PROOFREADER 101

• contoh job desc proofreader + detil

http://rinurbad.com/proofreader/

• kiat-kiat proofreading dari senior!

http://rinurbad.com/intari-dyah/

PROOFREADING ESSENTIALS!

• kenapa butuh NDA?

https://www.proofreadingacademy.com/advi...

• contoh NDA + important points

https://earnsmartonlineclass.com/how-to-...(NDA,files%20transmitted%20to%20the%20transcriber.

• youtube video downloader

https://www.y2mate.com/en23 https://keepv.id/

• YT subtitle downloader

https://downsub.com/

• online thesaurus

https://www.powerthesaurus.org/

• ID-ENG collocation finder

https://ludwig.guru/ https://www.macmillandictionary.com/coll...

• proofreader

https://www.grammarly.com/

• tata bahasa bi

https://acuanbahasa.kemdikbud.go.id/book...

• pedoman penulisan istilah ID

https://id.wikisource.org/wiki/Pedoman_U...

• dengerin 1 episode dr podcast ini nihh

https://translatingadhd.com/episodes/

• iklanin jasa temen!

https://leo-anytime.carrd.co/ usaha kacamata pak gino kopma (dom: purwokerto)

• hitung beli berapa kaleng cat

https://cantik.tempo.co/read/783440/mau-...

• cara cat tembok

https://www.rukita.co/stories/cara-menge...

• list olshop dekorasi

https://www.instagram.com/kuma.living/ (tanaman hias)

~ 101 ~

• novice: am i in the right track?

https://literasinusantara.com/10-langkah... https://pelitaku.sabda.org/node/824

• what to focus on?

https://dinabegum.com/2014/09/15/kiat-be... https://dinabegum.com/2018/03/23/satu-da... http://rinurbad.com/untuk-calon-editor-a... (utk penerjemah buku, but it works for everyone i guess)

• https://www.aboutranslation.com/search/l... (the whole tag)
• cari order di mana?

https://dinabegum.com/2013/06/27/order-t... https://adeindarta.com/2009/04/04/memasa...

• how to promote self 101

https://dinabegum.com/2014/07/02/cara-be...

• sample translation 101

https://activetranslationbykhadis.com/20... https://www.proz.com/forum/getting_estab...

• jenis-jenis translation berdasarkan dokumen?

https://esflanguageservice.com/en/servic... https://www.pactranz.com/types-of-transl... https://www.quora.com/What-is-document-t... (jenis dokumen in 'document translation'...https://www.toppr.com/guides/business-co... (types of business correspondence - gene...https://www.globalizationpartners.com/20... (graphic localization 101) https://transkomunika.com/en_US/blog/pen... (beda transkreasi + copywriting!) https://helpjuice.com/blog/software-docu... (software documentation kaya apa sih?) https://www.all-translations.gr/en/trans... (daftar admin. docs) https://www.espressotranslations.com/aca... https://www.universitylanguage.com/servi... (2 ini daftar academic docs) https://www.gts-translation.com/services... https://www.technitrad.com/marketing-tra... (daftar marketing doc + kebutuhan: hrs b...

YOUTUBE

///ON MENTAL HEALTH///

• hiyeonni

(introduction and tips on social work, pop culture and topics through the lens of psychology... on an unrelated note cool makeup tutorials)

• kati morton

(introduction, tips, q&a on general psychological issues)

• psych2go

(the 101 of psychology 101...with cute animation and asmr-worthy voiceovers)

• how to adhd

(practical tips on tackling everyday adhd issues! her advice works well with anyone, even if you don't have adhd.)

• PLM in a nutshell (always updating)

https://t.co/IogZjI24QP?amp=1

• obby kogoya

https://tirto.id/mahasiswa-papua-korban-... https://suarapapua.com/2020/05/29/standa... https://kbr.id/nusantara/07-2017/meski_t...

• kayu sani, meki tipagau

https://suarapapua.com/2020/02/20/pastor... https://suarapapua.com/2020/02/19/setela... https://suarapapua.com/2020/02/18/breaki...

• eden bebari

https://tirto.id/kisah-kematian-eden-beb... https://suarapapua.com/2020/05/08/keluar... https://www.suara.com/news/2020/04/15/19...

• corona??

https://nasional.tempo.co/read/1347443/p...

• papua conflict (take it with a grain of salt...)

https://twitter.com/VeronicaKoman/status...

• riki dan bintang kejora

https://tirto.id/buramnya-hak-berekspres...

French pop

• Françoise Hardy

indie/alt

• Daniela Andrade
• Kate Bush
• Oren Lavie
• Sobs

indietronica

• Still Woozy

indie folk

• Bombay Bicycle Club
• Lucy Rose

indie pop

• half alive
• San Cisco
• Two Door Cinema Club
• OK Go

• tips nulis blog (plus nulis dalam bahasa anak muda)

https://www.zenius.net/blog/tips-panduan...

~ swipe files ~

• glenn ardi

https://www.zenius.net/blog/author/glenn...

• candra aditya
• ivan lanin

• terminology management 101

https://www.sdltrados.com/video/translat...

• translation memory 101

https://www.sdltrados.com/video/translat...

• create and manage projects in Trados

https://www.sdltrados.com/video/creating...

• beginners' guide to SDL Trados

https://www.sdltrados.com/video/a-beginn...

• SDL Trados Features 2021

https://www.sdltrados.com/products/trado... https://www.sdltrados.com/video/studio-2...

• create translation memory in Studio

https://www.sdltrados.com/video/translat...

• work with terminology in SDL Trados

https://www.sdltrados.com/video/working-...

• hipotesis pasar efisien itu apa, sih? (easy vers)

https://www.youtube.com/watch?v=AEv9AszJ... https://www.youtube.com/watch?v=e-BoCacm...

• kenapa bisa terjadi monday effect, w4, rogalski?

https://datakata.wordpress.com/2015/10/1...

• tips main saham based on jouska's case

https://tirto.id/kasus-jouska-dan-tips-m...

• pertimbangan milih invest ke mana (versi covid)

https://koinworks.com/blog/jenis-investa... https://duwitmu.com/reksadana/4-jenis-in...

• main reksadana yg bener bukan kayak gini..

https://duwitmu.com/reksadana/10-kesalah...

• what to spot in prospektus

https://duwitmu.com/reksadana/cara-memba...

• cara buang batere yang bener

https://www.lifewire.com/how-to-properly...

• bitrix24 guide

https://helpdesk.bitrix24.com/

• meiro (customer experience)

https://www.meiro.io/blog/

• wenguang beauty (artikel kesehatan, kecantikan)

https://wenguangbeauty.com/blog/

If they ask you to draft your own invoice, it's important you iclude an invoice number, the date, the character/word count, the price per word/character, the invoice total, the job's name, the client's name and address/phone/email, your name and address/phone/email, and a nice little tag like, "Thank you for your business." at the bottom.

~ jenis-jenis klien ~

• klien KNOWS it all! even when they cant english

https://tarjiem.com/terjemahan-indonesia...

• harus jadi detail-oriented

https://www.thevectorimpact.com/detail-o...

SUNEUNG BASICS

• high school subjects (IPA&IPS)

https://materi78.wordpress.com/

IN COLLEGE

~CLASSES~

• tackling long class readings

https://study.com/blog/how-to-get-all-yo... https://thisgirlknowsit.com/the-must-hav...

~PPT~

• how to make simple presentation slides

https://mobile.twitter.com/Diazyas_/status/1166272946689568770 https://mobile.twitter.com/Panca_Prabawa...

~PAPER~

• how to: formatting MS Word

https://mobile.twitter.com/aaaiita/statu...

• list jurnal open access

https://doaj.org/ https://openaccessid.weebly.com/

• bibliography 101: cara pake mendeley

• astro.com (http://astro.com/)
• the astro codex (http://theastrocodex.com/)
• astro theme (https://www.astrotheme.com/)
• refinery29

(https://www.refinery29.com/en-us/12-astr...) (https://www.refinery29.com/en-gb/horosco...)

• astrokit (https://www.youtube.com/channel/UCS8Urfd...)
• knp degree 0, 25, 29 penting

https://www.astro.com/astrology/aa_artic...

• signs bisa berarti ap aja sih,,,

https://www.drstandley.com/astrologychar...

• cara survive neptune transit in any house

http://www.thedarkpixieastrology.com/blo...

• compatibility calculator (buat interp aspek synastry yg lebih cepet)

https://horoscopes.astro-seek.com/love-c...