- My name: 沈渊 (Shěn Yuān).
- 沈 ▸ In the oracle bone script, it was an ideogrammic compound: 水 (“water”) + 羊 (“sheep”) meaning to submerge a sheep into the water (as a form of sacrifice to the river god). It was later borrowed to signify the surname, and the variant 沉 (chén) was adopted for the original meaning: to sink, submerge, or immerse.
- 渊 ▸ Simplified form of: 淵. Meaning: Abyss, deep water, deep or profound.
- Name meaning: Deep Abyss or Sinking Abyss.
Expressões de Saudação e Cortesia
- Cumprimentos
- 你好 (Nǐ hǎo) ▸ Olá (formal, para uma pessoa).
- 您好 (Nín hǎo) ▸ Olá (ainda mais formal, para uma pessoa muito importante).
- 你们好 (Nǐmen hǎo) ▸ Olá (para mais de uma pessoa).
- 大家好 (Dàjiā hǎo) ▸ Olá, pessoal.
- 老师好 (Lǎoshī hǎo) ▸ Olá, professor.
- 同学们好 (Tòngxuémen hǎo) ▸ Olá, colegas de sala/estudo.
- Agradecimentos:
- 谢谢 (Xièxie) ▸ Obrigado.
- 不谢 (Bù xiè) ▸ Não há de que; de nada.
- 不客气 (Bù kèqi) ▸ De nada.
- Desculpas:
- 对不起 (Duìbuqǐ) ▸ Desculpa (Formal).
- 没关系 (Méi guānxi) ▸ Não faz mal; sem problemas (Formal).
- 不好意思 (Bùhǎo yìsi) ▸ Foi mal; licença (Informal).
- 没事 (Méishì) ▸ Não faz mal; sem problemas (Informal).
- Despedidas:
- 再见 (Zàijiàn) ▸ Tchau; te vejo depois (Comum).
- 拜拜 (Bāibai) ▸ Bye-bye (Ainda mais comum)
Expressões de Sala de Aula
- 上课 (Shàngkè) ▸ Começar a aula.
- 下课 (Xiàkè) ▸ Terminar a aula.
- 休息一下 (Xiūxi yíxià) ▸ Intervalo.
- 听写 (Tīngxiě) ▸ Ditado.
- 做作业 (Zuò zuòyè) ▸ Fazer lição de casa.
- 对 (Duì) | 不对 (Bú duì) ▸ Certo | Errado.
- 很好 (Hěn hǎo) ▸ Muito bem!
- 非常好 (Fēicháng hǎo) ▸ Muitíssimo bem!
- 有没有问题? (Yǒu mei yǒu wèntí?) ▸ Vocês tem dúvidas?
- 有 (Yǒu) | 没有 (Méi yǒu) ▸ Tem | Não tem.
Caracteres para decorar:
- 一 (yī - 01), 二 (èr - 02), 三 (sān - 03), 四 (sì - 04), 五 (wǔ - 05), 六 (liù - 06), 七 (qī - 07), 八 (bā - 08), 九 (jiǔ - 09), 十 (shí - 10).
- 人 (rén - pessoa), 女 (nǚ - mulher), 子 (zǐ - filho, criança), 我 (wǒ - eu), 你 (nǐ - você), 他 (tā - ele), 她 (tā - ela), 您 (nín - você, mais respeitoso).
- 们 (men - particula de plural), 吗 (ma - particula de pergunta), 呢 (ne - particula de pergunta).
- 是 (shì - ser),姓 (xìng - sobrenome), 叫 (jiào - chamar).
- 名字 (míngzi - nome).
- 贵 (guì - valioso, honrado).
- 什么 (shénme - O que), 哪 (nǎ - qual), 那 (nà - aquele/a).
- 国 (guó - país).
- 说 (shuō - falar), 文 (wén - língua), 语 (yǔ - língua).
- 不 (bú - não), 和 (hé - e).
- 大 (dà - grande), 小 (xiǎo - pequeno).
- 口 (kǒu - boca).
- 中 (zhōng - centro, meio).
- 上 (shàng - começar, acima), 下 (xià - terminar, abaixo).
- 火 (huó - fogo), 水 (shuǐ - água), 木 (mù - madeira, árvore).
- 本 (běn - origem, raíz).
- 林 (lín - floresta, bosque).
- 休 (xiū - descansar).
- 日 (rì - sol), 月 (yuè - lua).
- 明 (míng - brilho, amanhã).
- 山 (shān - montanha).
Para se apresentar:
- 您贵姓? (nín guìxìng?) ▸ Qual seu sobrenome valioso?
- 你姓什么? (nǐ xìng shénme?) ▸ Qual o seu sobrenome?
- 我姓沈,你呢? (wǒ xìng Shěn, nǐ ne?) ▸ Meu sobrenome é Shen, e o seu?
- 你叫什么? (nǐ jiào shénme?) | 你叫什么名字? (nǐ jiào shénme míngzi?) ▸ Qual é o seu nome?
- 我叫沈渊。(wǒ jiào Shěn Yuān) ▸ Meu nome é Shen Yuan.
- 你是哪国人? (nǐ shì nǎguórén?) ▸ Qual é a sua nacionalidade?
- 你是巴西人吗? (nǐ shì bāxīrén ma?) ▸ Você é brasileiro?
- 我是巴西人 (wǒ shì bāxīrén) | 我不是巴西人 (wǒ búshì bāxīrén) ▸ Eu sou brasileiro | Eu não sou brasileiro.
- 你是不是巴西人? (nǐ shìbúshì bāxīrén?) ▸ Você é ou não é brasileiro?
- 你说什么语言? (nǐ shuō shénme yǔyán?) ▸ Que língua você fala?
- 你说什么? (nǐ shuō shénme?) ▸ O que você disse?
- 我说葡语和英语。(wǒ shuō púyǔ hé yīngyǔ) ▸ Eu falo português e inglês.
- 我说一点儿中文。 (wǒ shuō yìdiǎnr zhōngwén) ▸ Eu falo um pouco de mandarim/chinês.
- 一点儿 (yì diǎnr) | 一点点 (yì diǎndiǎn) ▸ Um pouco | Um pouquinho.