I have three Chinese bootleg DVDs of Yu-Gi-Oh from Japanese television. I don't know how good the Chinese subtitles are, but the English ones are terrible.

• Episode 02
• Pegasus Crawford => Pacassi Helenfaki
• Episode 26
• Bandit Keith = Paul Douglas
• dragon clan sealing jar = sealed jug of the dinosaur race
• Rude Kaiser = Lotus Ceasar
• Dark Rabbit = Taps La Peter