𓂃⋆.˚ ᴡᴀᴛᴄʜʟɪsᴛ | naruto: 1-9 · 10-99 ⥃ 100-220
   
    [ ɴᴀᴠɪɢᴀᴛɪᴏɴ ]
  
    - ∷ ep | ⊹ filler | ⟡ recap | ⧖ ova | ๑ movie | ꜜ͢ no-arc ep in an arc section 
 
  
    - 100 | ∷ sensei and student: the bond of the shinobi | nekketsu shitei no kizuna ~otoko ga nindō o tsuranuku toki~ (熱血師弟の絆〜男が忍道を貫くとき〜) 
- 101 | ⊹ ꜜ͢gotta see! gotta know! kakashi-sensei's true face! | mitai, shiritai, tashikametai kakashi-sensei no sugao (見たい, 知りたい, 確かめたい カカシ先生の素顔) 
- θθ1 | ๑ naruto the movie: ninja clash in the land of snow | gekijō-ban naruto: daikatsugeki! yukihime ninpōchō dattebayo!! (劇場版 narutoナルト 大活劇! 雪姫忍法帖だってばよ!!) 
  ↦ ʟᴀɴᴅ ᴏғ ᴛᴇᴀ ᴇsᴄᴏʀᴛ ᴍɪssɪᴏɴ
  
    - 102 | ⊹ mission: help an old friend in the land of tea | iza shin ninmu giri to ninjō to chakoku o sukue! (いざ新任務 義理と人情と茶国を救え!) 
- 103 | ⊹ the race is on! trouble on the high seas! | naruto gekichin!? inbau uzumaku ōunabara (ナルト撃沈!?陰謀うずまく大海原) 
- 104 | ⊹ run idate run! nagi island awaits! | hashire idate! arashi o yubi haran no nagitō!! (走れイダテ!嵐を呼ぶ波乱のナギ島!!) 
- 105 | ⊹ a fierce battle of rolling thunder! | gōru chokuzen! raimei todoroku daigekitō (ゴール直前!雷鳴とどろく大激闘) 
- 106 | ⊹ the last leg: a final act of desperation | todoku ka idate! shūnen no rasuto supāto!! (届くかイダテ!執念のラストスパート!!) 
  ↦ sᴀsᴜᴋᴇ ʀᴇᴄᴏᴠᴇʀʏ ᴍɪssɪᴏɴ
  
    - 107 | ∷ the battle begins: naruto vs. sasuke | omae to tatakaitai! tsuini gekitotsu sasuke tai naruto (オマエと戦いたい!ついに激突 サスケvsナルト) 
- 108 | ∷ bitter rivals and broken bonds | mienai kiretsu (見えない亀裂) 
- 109 | ∷ an invitation from the sound | oto no izanai (音の誘い) 
- 110 | ∷ formation! the sasuke retrieval squad | kessei! teppeki fōmēshon (結成!鉄壁のフォーメーション) 
- 111 | ∷ sound vs. leaf | sesshoku ~oto yoninshū no jitsuryoku~ (接触〜音四人衆の実力〜) 
- 112 | ∷ squad mutiny: everything falls apart! | ikinari nakamaware!? shikamaru shōtai daipinchi (イキナリ仲間割れ!?シカマル小隊大ピンチ) 
- 113 | ∷ full throttle power! choji, ablaze! | pawā zenkai! moero chōji (パワー全開!燃えろチョウジ) 
- 114 | ∷ good-bye old friend...! i'll always believe in you! | saraba tomo yo...! soredemo ore wa shinjiteru (さらば友よ...!それでもオレは信じてる) 
- 115 | ∷ your opponent is me! | omae no aite wa kono ore da! (お前の相手はこのオレだ!) 
- 116 | ∷ 360 degrees of vision: the byakugan's blind spot | shikai sanbyaku-rokujū do, byakugan no shikaku (視界360度 白眼の死角) 
- 117 | ∷ losing is not an option! | makerarenai riyū (負けられない理由) 
- 118 | ∷ the vessel arrives too late | dakkan ~ ma ni awanakatta utsuwa (奪還〜間に合わなかった器) 
- 119 | ∷ miscalculation: a new enemy appears! | shissaku! aratanaru teki (失策!新たなる敵) 
- 120 | ∷ roar and howl! the ultimate tag team | unare! hoero! kyūkyoku no taggu (唸れ!吠えろ!究極のタッグ) 
- 121 | ∷ to each his own battle | sorezore no tatakai (それぞれの闘い) 
- 122 | ∷ fakeout: shikamaru's comeback! | feiku! otoko shikamaru kishikaisei no kake (フェイク!男シカマル起死回生の賭け) 
- 123 | ∷ the leaf's handsome devil! | konoha no aoki yajū kenzan! (木ノ葉の碧き野獣見参!) 
- 124 | ∷ the beast within | yajū sakuretsu! hajikero futtobe tsukinukero! (野獣炸裂!弾けろ吹っ飛べ突き抜けろ!) 
- 125 | ∷ the sand shinobi: allies of the leaf | konoha dōmeikoku suna no shinobi (木ノ葉同盟国砂の忍) 
- 126 | ∷ showdown: gaara vs. kimimaro! | saikyō taiketsu! gaara tai kimimaro!! (最強対決!我愛羅vs君麻呂!!) 
- 127 | ∷ vengeful strike! the bracken dance | shūnen no ichigeki sawarabi no mai (執念の一撃!早蕨の舞) 
- 128 | ∷ a cry on deaf ears | todokanai sakebi (届かない叫び) 
- 129 | ∷ brothers: distance among the uchiha | itachi to sasuke tōsugiru sonzai (兄と弟 遠すぎる存在) 
- 130 | ∷ father and son, the broken crest | chichi to ko hibiwareta kamon (父と子 ひび割れた家紋) 
- 131 | ∷ the secrets of the mangekyo sharingan! | kaigan mangekyō sharingan no himitsu (開眼 万華鏡写輪眼の秘密) 
 
    [ ɴᴀʀᴜᴛᴏ-ナルト- 4ᴛʜ sᴛᴀɢᴇ ]
  
    - 132 | ∷ for a friend | tomo yo! (親友よ!) 
- 133 | ∷ a plea from a friend | namida no hōkō! omae wa ore no tomodachi da (涙の咆哮!オマエはオレの友達だ) 
- 134 | ∷ the end of tears | namida ame no ketsumatsu (涙雨の結末) 
- 135 | ∷ the promise that could not be kept | mamorenakatta yakusoku (守れなかった約束) 
  ↦ ʟᴀɴᴅ ᴏғ ʀɪᴄᴇ ғɪᴇʟᴅs ɪɴᴠᴇsᴛɪɢᴀᴛɪᴏɴ ᴍɪssɪᴏɴ
  
    - 136 | ⊹ deep cover!? a super s-ranked mission! | sennyū sōsa!? tsui ni kitakita chō-esu-kyū ninmu (潜入捜査!? 遂にきたきた超s級任務) 
- 137 | ⊹ a town of outlaws, the shadow of the fuma clan | muhōmano no machi fūma ichizoku no kage (無法者の街 ふうま一族の影) 
- 138 | ⊹ pure betrayal, and a fleeting plea! | kiyoki uragiri hakanaki negai (清き裏切り はかなき願い) 
- 139 | ⊹ pure terror! the house of orochimaru | kyōfu! orochimaru no yakata (恐怖!大蛇丸の館) 
- 140 | ⊹ two heartbeats: kabuto's trap | futatsu no kodō kabuto no wana (二つの鼓動 カブトの罠) 
- 141 | ∷ sakura's determination | sakura no ketsui (サクラの決意) 
  ↦ ᴍɪᴢᴜᴋɪ ᴛʀᴀᴄᴋɪɴɢ ᴍɪssɪᴏɴ
  
    - 142 | ∷ the three villains from the maximum security prison | genkai shisetsu no san akunin (厳戒施設の三悪人) 
- 143 | ⊹ tonton! i'm counting on you! | hashire tonton! omae no hana ga tayori dattebayo (走れトントン!お前の鼻が頼りだってばよ) 
- 144 | ⊹ a new squad! two people and a dog?! | shin'sei surīman seru futari to ippiki (新生三人一組 二人と一匹!) 
- 145 | ⊹ a new formation: ino-shika-cho! | sakuretsu! nyū fōmēshon inoshikachō (炸裂!ニューフォーメーションいのシカチョウ) 
- 146 | ⊹ orochimaru's shadow | nokosareta yabō orochimaru no kage (残された野望 大蛇丸の影) 
- 147 | ⊹ a clash of fate: you can't bring me down | innen no taiketsu! omae ni ore wa taosenee (因縁の対決!オマエにオレは倒せねえ) 
  ↦ ʙɪᴋᴏᴄʜᴜ sᴇᴀʀᴄʜ ᴍɪssɪᴏɴ
  
    - 148 | ⊹ search for the rare bikochu beetle | chō-tsuibiryoku ni akamaru mo shitto! maboroshi no bikōchū o sagase (超追尾力に赤丸も嫉妬!幻の微香虫を探せ) 
- 149 | ⊹ what's the difference? don't all insects look alike? | doko ga chigau no sa!? mushi tte onaji mienai ka (どこが違うのさ!? 虫って同じに見えないか) 
- 150 | ⊹ a battle of bugs: the deceivers and the deceived | damashite bakashite damasarete! sōzetsu mushimushi dai batoru (だまして化かしてだまされて! 壮絶ムシムシ大バトル) 
- 151 | ⊹ blaze away byakugan: this is my ninja way | moe yo byakugan! kore ga watashi no nindō yo (燃えよ白眼! これが私の忍道よ) 
  ↦ ᴋᴜʀᴏsᴜᴋɪ ғᴀᴍɪʟʏ ʀᴇᴍᴏᴠᴀʟ ᴍɪssɪᴏɴ
  
    - 152 | ⊹ funeral march for the living | sei aru mono e no sōsōkyoku (生あるものへの葬送曲) 
- 153 | ⊹ a lesson learned: the iron fist of love | kokoro no todoke! ai no tekken (心に届け!愛の鉄拳) 
- 154 | ⊹ the enemy of the byakugan | byakugan no tenteki (白眼の天敵) 
- 155 | ⊹ the dark creeping clouds | shinobi yoru anun (忍び寄る暗雲) 
- 156 | ⊹ raiga's counterattack | gyakushū no raiga (逆襲の雷牙) 
- 157 | ⊹ run! the curry of life | hashire!!! seimei no karē (走れ!!!生命のカレー) 
- 158 | ⊹ ꜜ͢follow my lead! the great survival challenge | minna ore ni tsuite koi! ase to namida no takurami dai sabaibaru (みんなオレについて来い!汗と涙のタクラミ大サバイバル) 
  ↦ ɢᴏsᴜɴᴋᴜɢɪ ᴄᴀᴘᴛᴜʀᴇ ᴍɪssɪᴏɴ
  
    - 159 | ⊹ bounty hunter from the wilderness | teki ka mikata ka!? kōya no shōkinkasegi (敵か味方か!?荒野の賞金稼ぎ) 
- 160 | ⊹ hunt or be hunted?! showdown at the o.k. temple! | eru ka erareru ka!? okkē tera no kettō (獲るか獲られるか!?オッケー寺の決斗) 
- θθ2 | ๑ naruto the movie: legend of the stone of gelel | gekijōban naruto daigekitotsu! maboroshi no chiteiiseki dattebayo (劇場版 naruto -ナルト- 大激突!幻の地底遺跡だってばよ) 
- 161 | the appearance of strange visitors | sankyaku kenzan ao no yajū? mōjū?... sanjū? (珍客見参 碧の野獣?猛獣?...珍獣?) 
  ↦ ᴄᴜʀsᴇᴅ ᴡᴀʀʀɪᴏʀ ᴇxᴛᴇʀᴍɪɴᴀᴛɪᴏɴ ᴍɪssɪᴏɴ
  
    - 162 | ⊹ ꜜ͢the cursed warrior | shiroki noroi musha (白き呪いの武者) 
- 163 | ⊹ the tactician's intent | sakushi - kōmei no omowaku (策士·紅明の思惑) 
- 164 | ⊹ too late for help | ososugita suketto (遅すぎた助っ人) 
- 165 | ⊹ the death of naruto | naruto shisu (ナルト死す) 
- θθ4 | ⧖ finally a clash! jōnin vs. genin!! indiscriminate grand melee tournament meeting!! | tsuini gekitotsu! jōnin tai genin!! musabetsu dairansen taikai kaisai!! (ついに激突!上忍vs下忍!!無差別大乱戦大会開催!!) 
- 166 | ⊹ when time stands still | todomatta mama no jikan (止まったままの時間) 
- 167 | ⊹ when egrets flap their wings | shirasagi no habataku jikan (白鷺のはばたく時間) 
- 168 | ⊹ ꜜ͢mix it, stretch it, boil it up! burn, copper pot, burn! | moero zundō! mazete nobashite yude agero! (燃えろ寸胴!混ぜて伸ばして茹で上げろ!) 
  ↦ ᴋᴀɪᴍᴀ ᴄᴀᴘᴛᴜʀᴇ ᴍɪssɪᴏɴ
  
    - 169 | ⊹remembrance: the lost page | kioku ushinawareta peiji (記憶 失われた頁) 
- 170 | ⊹ the closed door | shōgeki tozasareta doa (衝撃 閉ざされた扉) 
- 171 | ⊹ infiltration: the set-up! | sen'nyū shikumareta torappu (潜入 仕組まれた罠) 
- 172 | ⊹ despair: a fractured heart | zetsubō hikisakareta hāto (絶望 引き裂かれた心) 
- 173 | ⊹ the battle at sea: the power unleashed! | kaisen tokihanatareta pawā (海戦 解き放たれた力) 
- 174 | ⊹ ꜜ͢impossible! celebrity ninja art - money style jutsu! | arienēttebayo! serebu ninpō - kinton no jutsu (ありえねーってばよ! セレブ忍法·金遁の術) 
  ↦ ʙᴜʀɪᴇᴅ ɢᴏʟᴅ ᴇxᴄᴀᴠᴀᴛɪᴏɴ ᴍɪssɪᴏɴ
  
    - 175 | ⊹ the treasure hunt is on! | koko hore wan wan! maizōkin o sagase (ここ掘れワンワン! 埋蔵金を探せ) 
- 176 | ⊹ run, dodge, zigzag! chase or be chased! | shissō, meisō, jiguzagu sō! otte owarete machigaete (疾走, 迷走, ジグザグ走!追って追われて間違えて) 
- 177 | ⊹ ꜜ͢please, mr. postman! | oh!? purīzu ♥ misutā posutoman (oh!?ぷりーず♥みすたーぽすとまん) 
  ↦ sᴛᴀʀ ɢᴜᴀʀᴅ ᴍɪssɪᴏɴ
  
    - 178 | ⊹ encounter! the boy with a star's name | deai "hoshi" no na o motsu shōnen (出会い 「星」の名を持つ少年) 
- 179 | ⊹ the remembered lullaby | natsuhi boshi, omoide no komori uta (ナツヒボシ 思い出の子守唄) 
- 180 | ⊹ hidden jutsu: the price of the ninja art: kujaku | hijutsu kujaku myōhō no daishō (秘術 孔雀妙法の代償) 
- 181 | ⊹ hoshikage, the buried truth | hoshikage hōmurisarareta shinjutsu (星影 葬り去られた真実) 
- 182 | ⊹ reunion, the remaining time | saikai nokosareta jikan (再会 残された時間) 
- 183 | ⊹ the star's radiance | hoshi wa kagayaki o mashite (星は輝きを増して) 
- 184 | ⊹ ꜜ͢kiba's long day! | inuzuka kiba no naga~i ichinichi (犬塚キバのなが〜い一日) 
- 185 | ⊹ ꜜ͢a legend from the hidden leaf: the onbaa! | konohagakure no densetsu, onbaa wa jitsuzai shita!! (木ノ葉隠れの伝説 オンバアは実在した!!) 
 
    [ ɴᴀʀᴜᴛᴏ-ナルト- 5ᴛʜ sᴛᴀɢᴇ ]
  
    - 186 | ⊹ ꜜ͢laughing shino | warau shino (笑うシノ) 
  ↦ ᴘᴇᴅᴅʟᴇʀs ᴇsᴄᴏʀᴛ ᴍɪssɪᴏɴ
  
    - 187 | ⊹ open for business! the leaf moving service | kaigyō!! konoha hikkoshi sentā (開業!!木ノ葉引越センター) 
- 188 | ⊹ mystery of the targeted merchants | fukakai, nerawareta gyōshōnin (不可解 狙われた行商人) 
- 189 | ⊹ a limitless supply of ninja tools | chikasui mujinzou no ningu (地下水 無尽蔵の忍具) 
- 190 | ⊹ the byakugan sees the blind spot | byakugan wa mita! jiki tsukai no shikaku (白眼は見た!磁気使いの死角) 
- 191 | ⊹ forecast: death! cloudy with chance of sun | shi no senkoku "kumori tokidoki hare" (死の宣告“くもり時々晴れ”) 
- 192 | ⊹ ꜜ͢ino screams! chubby paradise! | ino zekkyō! pocchari ♥ paradaisu (いの絶叫! ポッチャリ♥パラダイス) 
- 193 | ⊹ ꜜ͢viva dojo challenge! youth is all about passion! | biba dōjōyaburi! seishun wa bakuhatsu da (ビバ道場破り! 青春はバクハツだ) 
- 194 | ⊹ ꜜ͢the mysterious curse of the haunted castle | kaiki, norowareta yureishiro (怪奇 呪われた幽霊城) 
  ↦ ᴛʜɪʀᴅ ɢʀᴇᴀᴛ ʙᴇᴀsᴛ ᴀʀᴄ
  
    - 195 ⊹ | the third super-beast! | daisan no chōjū, saidai no raibaru (第三の超獣 最大のライバル) 
- 196 ⊹ | hot-blooded confrontation: student vs. sensei | namida no gekitotsu! nekketsu shitei taiketsu (涙の激突! 熱血師弟対決) 
- θθ3 | ๑ naruto the movie: guardians of the crescent moon kingdom | gekijō-ban naruto: dai kōfun! mikazuki-jima no animaru panikku dattebayo! (劇場版 narutoナルト 大興奮!みかづき島のアニマル騒動だってばよ) 
  ↦ ᴋᴏɴᴏʜᴀ ᴘʟᴀɴs ʀᴇᴄᴀᴘᴛᴜʀᴇ ᴍɪssɪᴏɴ
  
    - 197 | ⊹ crisis! the hidden leaf 11 gather! | daipinchi! konoha no jūichi nin zen'in shūgō (大ピンチ! 木の葉の11人全員集合) 
- 198 | ⊹ the anbu gives up? naruto's recollection | anbu mō teage, naruto no kioku (暗部もお手上げ ナルトの記憶) 
- 199 | ⊹ the missed target | matohazure, mietekita hyōteki (的外れ 見えてきた標的) 
- 200 | ⊹ the powerful helper | gen'eki baribari, saikyō no suketto (現役バリバリ 最強の助っ人) 
- 201 | ⊹ multiple traps! countdown to destruction | tajū torappu, hōkai no kauntodaun (多重トラップ 崩壊のカウントダウン) 
- 202 | ⊹ ꜜ͢the top 5 ninja battles | honjitsu happyō! "ninjatachi no ase to namida no meishōbu besuto 5! otanoshimi no bangai hen moaruttebayo" supesharu (本日発表!「忍者たちの汗と涙の名勝負ベスト5! お楽しみの番外編もあるってばよ」スペシャル) 
  ↦ ʏᴀᴋᴜᴍᴏ ᴋᴜʀᴀᴍᴀ ʀᴇsᴄᴜᴇ ᴍɪssɪᴏɴ
  
    - 203 | ⊹ kurenai's decision, squad 8 left behind | kurenai no ketsudan, torinokosareta daihappan (紅の決断 とり残された第8班) 
- 204 | ⊹ yakumo's sealed ability | nerawareta yakumo, fūinsareta nōryoku (狙われた八雲 封印された能力) 
- 205 | ⊹ kurenai's top-secret mission: the promise with the third hokage | kurenai no gokuhi ninmu ~sandaime to no yakusoku~ (紅の極秘任務〜三代目との約束〜) 
- 206 | ⊹ genjutsu or reality? | genjutsu ka genjitsu ka, gokan o seisuru mono (幻術か現実か 五感を制するもの) 
- 207 | ⊹ the supposed sealed ability | fūjiraretahazu no nōryoku (封じられたはずの能力) 
- 208 | ⊹ ꜜ͢the weight of the prized artifact! | meiki, kachōfūgetsu no omosa (名器 花鳥風月の重さ) 
  ↦ ɢᴀɴᴛᴇᴛsᴜ ᴇsᴄᴏʀᴛ ᴍɪssɪᴏɴ
  
    - 209 | ⊹ the enemy: ninja dropouts | teki wa "shinobazu" (敵は「不忍」) 
- 210 | ⊹ the bewildering forest | mayoi no mori (迷いの森) 
- 211 | ⊹ memory of flames | honō no kioku (炎の記憶) 
- 212 | ⊹ to each his own path | sorezore no michi (それぞれの道) 
  ↦ ᴍᴇɴᴍᴀ ᴍᴇᴍᴏʀʏ sᴇᴀʀᴄʜ ᴍɪssɪᴏɴ
  
    - 213 | ⊹ vanished memories | ushinawareta kioku (失われた記憶) 
- 214 | ⊹ bringing back reality | torimodoshita genjitsu (取り戻した現実) 
- 215 | ⊹ a past to be erased | keshi saritai kako (消し去りたい過去) 
  ↦ sᴜɴᴀɢᴀᴋᴜʀᴇ sᴜᴘᴘᴏʀᴛ ᴍɪssɪᴏɴ
  
    - 216 | ⊹ the targeted shukaku | kieta takumi - nerawareta shukaku (消えた匠 狙われた守鶴) 
- 217 | ⊹ sand alliance with the leaf shinobi | suna no dōmeikoku - konoha no shinobi (砂の同盟国 木ノ葉の忍) 
- 218 | ⊹ the counterattack! | fūjiwareta suna, suiko no hangeki (封じられた砂 水虎の反撃) 
- 219 | ⊹ the ultimate weapon reborn | yomigaetta kyūkyoku heiki (よみがえった究極兵器) 
- 220 | ∷ departure | tabidachi (旅立ち) 
- θθ6 | ⧖ naruto: the cross roads | za kurosurōzu (ザ・クロスローズ) 
 
  ⥂ naruto: shippuden: 1-9 · 10-99 · 100-500 | naruto sd: rock lee no seishun full-power ninden: 1-9 · 10-51 | boruto: naruto next generations: 1-9 · 10-99 · 100-293